このアーティストの他の楽曲 Willow Avalon
説明
ボーカル：ウィロー・アヴァロン
ボーカル：ジェイソン・イズベル
プロデューサー: コンラッド・スナイダー
プロデューサー: ジェイコブ・キャッシャー・ヒンドリン
プロデューサー: ウィロー・アヴァロン
製作総指揮： コンラッド・スナイダー
製作総指揮: ジェイコブ・キャッシャー・ヒンドリン
製作総指揮: ウィロー・アヴァロン
マスタラー: アダム・グローバー
ドラムス：アクセル・コー
ストリングス：アリシア・エンストロム
弦楽：アナリーゼ・クワート
ストリングス：ベッツィー・ラム
ストリングス：エミリー・ロジャース
ストリングス・アレンジャー：ジョーダン・レーニング
ミキサー: コンラッド・スナイダー
エレキギター：マックス・トーマス
ベース：マイルズ・ウォルドマン
ストリングレコーディングエンジニア：フィリップ・スミス
エレキギター：ウィロー・アヴァロン
オルガン：ウィロー・アヴァロン
ライター：ウィロー・アヴァロン
作家: トーファー・ブラウン
歌詞と翻訳
原文
Baby, I've committed a cardinal sin. I fell in love with him while
I was sworn to be yours.
Now I, I'll hang my head in shame while you curse my name for breaking a heart like yours.
I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I, I'm sure your daddy hates me now. Your sister swore I was trouble, now
I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Honey,
I've gone and crossed the line.
Put those tears in your eyes, and I've made you blue, baby blue.
I ran into your friends. To them, I was good as dead.
I guess they knew, baby knew.
I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I, I'm -sure your daddy hates me now. -Your sister swore I was trouble. Now
I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Wandering around this damn empty house.
Staring at the picture frames with all the photos out.
What do we do now?
'Cause I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I,
I'm sure your daddy hates me now.
Your sister swore I was trouble, now I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows. Our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Baby, I've committed a cardinal sin.
I fell in love with him while I was sworn to be yours.
日本語訳
ベイビー、私は大罪を犯しました。そのうちに私は彼に恋をした
私はあなたのものになると誓いました。
今、私は、あなたと同じように心を壊したとして私の名前を罵る間、恥ずかしくて頭を下げます。
私は別の人と恋に落ちました、そして私はあなたのお母さんと私を傷つけました、きっとあなたのお父さんは今私を嫌っていると思います。あなたの妹は、私が面倒だと誓ったのよ、今では
私がここでダブルスを飲んでいるのは、私たちの結婚の誓いに火をつけたからです。
私たちの結婚の誓い。
私たちの結婚の誓い。
ハニー、
私は行って一線を越えてしまいました。
その涙をあなたの目に入れてください、そうすれば私はあなたを青く、ベイビーブルーにします。
あなたの友達に遭遇しました。彼らにとって、私は死んだも同然だった。
彼らは知っていたと思います、赤ちゃんも知っていました。
私は別の人と恋に落ちました、そして私はあなたのお母さんを傷つけました、そして私は、きっとあなたのお父さんは今私を嫌っているでしょう。 -あなたの妹は、私が迷惑だと誓った。今
私がここでダブルスを飲んでいるのは、私たちの結婚の誓いに火をつけたからです。
私たちの結婚の誓い。
私たちの結婚の誓い。
このクソ空き家の周りをさまよってください。
写真が全部出された額縁を見つめる。
今何をすればいいでしょうか？
だって私は他の人を好きになってしまって、あなたのお母さんも私も傷つけてしまったのですから、
きっとあなたのお父さんは今私を嫌っているでしょう。
あなたの妹さんは、私が迷惑だと誓ったのに、私が今ここでダブルスを飲んでいるのは、私が結婚の誓いに火をつけたからだ。私たちの結婚の誓い。
私たちの結婚の誓い。
私たちの結婚の誓い。
私たちの結婚の誓い。
ベイビー、私は大罪を犯しました。
あなたのものになると誓いながら、私は彼と恋に落ちました。