このアーティストの他の楽曲 Thắng
このアーティストの他の楽曲 Wala
説明
プロデューサー: タン
マスタリングエンジニア: Vũ Đinh Trọng Thắng
マスタリングエンジニア: Đông Phong
楽器奏者：ドゥ・バオ
作曲者: ヴ・ディン・チャン・タン
作詞：Vũ Đinh Trọng Thắng
作詞：グエン・ディン・ロン・ニャット
歌詞と翻訳
原文
Xem cành cây gió la đà, đưa nhành hoa xuống sa đọa.
Lâu rồi không ghé qua mà, bây giờ em hóa ra là là la lá, là lá là là. Xem cành cây gió la đà.
Lâu rồi không -ghé qua mà, bây giờ em hóa ra là là -Bốn năm em giờ không còn thướt tha.
Hao mòn vì bao gã đã lướt qua. Yah, em từng nói em muốn một bước xa.
Em chỉ nhận lại toàn vết xước da. Nước mắt em đã rơi trong con ngõ vắng.
Vào đêm ấy em đã chơi những viên đỏ trắng. Và anh thấy em thả rơi thân xác nhỏ nhắn.
Với tờ giấy em lả lơi gã kia gọi em là thỏ trắng. Em như con người đã bỏ nắng.
Mày gã hãy đón đưa em trong con ngõ vắng. Cũng là nơi chốn xưa ta trong hơi cỏ đắng.
Ta đã cùng nhau chóng men và còn ngỡ đôi môi em đỏ thắm. Ay, nhớ đôi môi em đỏ thắm.
Shit, nhớ kỷ niệm nơi ngõ cống. Uh, anh thấy đã có hơi chấm.
Anh thấy đã có hơi chấm rồi tự mình ngồi trả lời.
Uh, còn bên nhau được cả đời nhớ đi rượu mừng đám mời.
Bay, nhớ đêm đó ta rã rời và câu hỏi em đang nghe còn chi để -trả lời -Xem cành cây gió la đà, đưa nhành hoa xuống sa đọa.
Lâu rồi không ghé qua mà, bây giờ em hóa ra là là la lá, là lá là là. Xem cành cây gió la đà. Lâu rồi không ghé qua mà, bây giờ em hóa ra là là
Gã bụng bự không cùng hạng cân. Gã là cộng sản không phải bạn thân.
Trong sự vụ em là nạn nhân. Em không muốn dậm chân nên là em phải dặm chăn.
Xác em là chợ có người mua thì đông. Nhưng người vui chính là họ chứ còn em thì không.
Em chính là gã kia là kỳ nhông. Em biết trong ly nước của em có pha gì không?
Và em cũng đã từng mơ là được cầm tay ai đó. Giờ trên tay của em cầm tuy em bay cùng mây hay gió.
Quen mấy thằng làm tiền thích xuống nơi đầy mai đó.
Và em gọi đó là cách đơn phương mà không ai có. Em lại làm thêm vài khói, riêng anh cứ đem vài khói.
Có điều điều em còn nói, em lại ngã trên giày khói. Em đang làm như bài soái, em bị pha khi bài đói.
Có con lưỡi khi còn khói và lượng đạn còn đói
Xem cành cây gió la đà, đưa nhành hoa xuống sa đọa.
Lâu rồi không ghé qua mà, bây giờ em hóa ra là là la lá, là lá là là. Xem cành cây gió la đà.
Lâu rồi không ghé qua mà, bây giờ em hóa ra là. Trôi dớt vô xa, em lại chơi với bôi pha.
Tôi một đôi với cô ta, nhưng mà tôi vẫn khô qua.
Tặng em cái bông hoa, cách làm quen biết đồng quà. La là la lá la, em với tôi, em với tôi đã từng là.
Em cứ xa lạ, ơ kìa tôi vẫn thế mà.
Tôi và em chẳng qua là, -bây giờ em hóa ra là là la -Gã là bụng, gã là cộng sản.
Gã là bụng, gã là cộng sản. Gã là không cùng hạng cân, không cùng hạng cân.
Nhưng mà em là nạn -nhân. Nhưng mà em là nạn nhân.
-La lá Xem cành cây gió la đà, đưa nhành hoa xuống sa đọa. Lâu rồi không ghé qua mà, bây giờ em hóa ra là là.
Xem cành cây gió la đà, đưa nhành hoa xuống sa đọa. Lâu rồi không ghé qua mà, bây giờ em hóa ra
日本語訳
風が木の枝を吹き飛ばし、花の枝をダメにしてしまう様子を見てください。
長い間立ち寄らなかったので、今ではラララ、ララララになっています。ウィンド・ラ・ダ・ツリーの枝を見てください。
久しぶりに立ち寄りましたが、4年も経つともう優雅ではなくなっていることが分かりました。
たくさんの人が通り過ぎたので疲れました。そう、一歩踏み出したいと言ったことがあります。
戻ってきたのは傷だけでした。人けのない路地に涙が落ちた。
その夜、私は赤と白のボールで遊びました。そして私はあなたが小さな体を落とすのを見ました。
紙切れを持って、私を白ウサギと呼ぶ他の男といちゃいちゃしました。私は太陽を捨てた人のようなものです。
人気のない路地で私を迎えに来てください。私たちが苦い草の中にいた場所でもあります。
私たちは一緒に酔っていて、あなたの唇が赤いと思いました。ああ、あなたの赤い唇を覚えています。
くそー、路地の思い出を思い出してください。うーん、ちょっと怪しいと思います。
彼は少しためらっているのを見て、自分で答えるために座りました。
ええと、私たちが残りの人生を一緒に過ごす限り、結婚式を祝うために飲みに行くことを忘れないでください。
ベイ、あの夜のことを思い出してください、私は疲れ果てていました、そしてあなたが聞いている質問はまだ答えられるべきです - 木の枝、風、ラ・ダ、花の枝を破壊するのを眺めていました。
長い間立ち寄らなかったので、今ではラララ、ララララになっています。ウィンド・ラ・ダ・ツリーの枝を見てください。長い間立ち寄っていなかったのですが、今になって気づきました。
お腹の大きな男は同じ体重クラスではありません。彼は共産主義者ですが、親しい友人ではありません。
この場合、私は被害者です。足を踏み鳴らしたくないので、毛布を撫でなければなりません。
私の体は買い手がたくさんいる市場です。しかし、幸せになるのは私ではなく彼らです。
私はあの男、サラマンダーです。コップに入った水の中に何が入っているか知っていますか？
そして、誰かと手を繋ぐ夢も見ました。今は傘を手に持って、雲や風に乗って飛んでいます。
私はお金を稼いで、明日のことでいっぱいの場所に行きたい人たちを知っています。
そして私はそれを誰も持っていない一方的な方法と呼んでいます。もう何本か煙を作りますので、少し持ってきてください。
しかし、まだ話している間に、煙のついた靴で転んでしまいました。私は元帥のように行動しており、お腹が空くと混乱します。
まだ煙が立ち込めていて弾薬がまだ少ないときでも舌は存在する
風が木の枝を吹き飛ばし、花の枝をダメにしてしまう様子を見てください。
長い間立ち寄らなかったので、今ではラララ、ララララになっています。ウィンド・ラ・ダ・ツリーの枝を見てください。
長い間立ち寄っていませんでしたが、今になって気づきました。遠くに漂いながら、また石鹸で遊んだ。
私は彼女とカップルですが、それでも疲れています。
花を贈ってください、贈り物と出会う方法。ラはラララ、あなたと私、あなたと私はかつてそうでした。
あなたはまだ変ですが、私は相変わらずです。
あなたと私はただの何者でもない - 今、あなたはアラであることが判明 - 彼は腹部であり、彼は共産主義者です。
彼はろくでなし、共産主義者だ。彼は同じ体重クラスではなく、同じ体重クラスでもありません。
しかし、私は被害者です。しかし、私は被害者です。
-La la 木の枝を眺めていると、風が花の枝を折って破滅させます。長い間立ち寄っていませんでしたが、今になって気づきました。
風が木の枝を吹き飛ばし、花の枝をダメにしてしまう様子を見てください。長い間立ち寄ってなかったけど、今見たら