このアーティストの他の楽曲 Thắng
このアーティストの他の楽曲 Hà Lê
説明
プロデューサー: タン
マスタリングエンジニア: Vũ Đinh Trọng Thắng
マスタリングエンジニア: Đông Phong
作曲者: ハレ
作曲者: ヴ・ディン・チャン・タン
作詞：哈楽
作詞：Vũ Đinh Trọng Thắng
歌詞と翻訳
原文
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Vừa lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua, hah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu?
Để lại một ly Margarita Martini cho señorita đang bên ta
Rồi pha thêm Piña Colada khi cô ta đang đưa tao đi xa
Ooh, mama feels so good, dù nàng là người tình cũ
Mà mình vòng lại một chút để mình giúp một tay
Anh không quan tâm em đi đâu khi em sober
Xem trên video, đang đi show hay đi đâu nhờ?
Quen em từ lâu nên I know it's never over
Trong studio đêm thâu, đêm thâu ta lại ngồi
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Lại lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua
Nhìn vẫn, shh
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Show
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu? (Uh)
Giấu? (Cạn ly, yeah)
Yeah, đêm nay sao lại say say (Uầy say thế)
Cái đầu sao mà nó lại quay quay (Huh)
Hai bàn tay lại loay hoay (Em ey)
Gọi thêm hai ly tequila cho mình bay bay
Turn it up (Turn)
Baby, she wants to be loved (Be loved)
This is not enough (Enough)
Nên hay là kiếm chốn nào để đáp
Em là cây khô đang cần được tưới tắm (Tưới tắm)
Hoa muốn nở phải có nắng (Có nắng)
Nhưng em hoàn toàn trống vắng
Cô đơn và mong manh (Cô đơn, mong manh)
Lao ngay vào trong anh (Lao vào trong anh)
Hãy đưa em đi thật xa, thật xa, thật xa (Oh yeah, ah-ah-ah-ah-ah)
Ở một nơi chỉ còn hai ta (Ah-ah-ah-ah)
Nội tâm em đang hơi chen chúc
Cần được quan tâm như bông hoa cúc
Đôi lúc body này cần được vuốt ve một chút
To get her in a better mood
I gotta be the man I should
Ey, yeah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu? (Uno, dos, tres, cuatro)
Ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu
Anh qua, anh qua
日本語訳
3時まで座ってください
紙に注がれた言葉
ウォッカの香り
10 ショット、混合なし
さっきあの人の横を通り過ぎた
その人の服装は優雅だ
花のモチーフ
でもまだ透けてるよ、ハハ
ああ、ああ
あなたの愛が橋を渡ったとき (ああ、ああ、ああ)
私の恋人が髪を洗っているとき (ああ、ああ、ああ)
一夜にして自分の見た目がさらに悪くなったことに気づいた
深い
ああ、ああ（ああ、ああ、ああ）
心の色が変わるとき (Oh, oh, oh)
始める前に深呼吸してください (ああ、ああ、ああ)
手を貸してください、どうやって隠すことができますか？
隠れる？
一緒にいるセニョリータにマルガリータ マティーニを残してください
それから彼女が私を連れ去っている間にピニャコラーダを加えてください
ああ、ママはとても気持ちがいい、たとえ彼女が昔の恋人だったとしても
でも、お手伝いできるように少し方向転換します
素面のときはどこに行っても気にしない
ビデオを見てください、ショーかどこかに行く予定ですか？
私はあなたを長い間知っているので、それが決して終わることがないことを知っています
スタジオで一晩中、私たちは一晩中座っています
3時まで座ってください
紙に注がれた言葉
ウォッカの香り
10 ショット、混合なし
またあの人とすれ違った
その人の服装は優雅だ
花のモチーフ
でもまだ透けて見える
まだ探してるよ、シー
ああ、ああ（ああ、ああ、ああ）
あなたの愛が橋を渡ったとき (ああ、ああ、ああ)
私の恋人が髪を洗っているとき (ああ、ああ、ああ)
一夜にして自分の見た目がさらに悪くなったことに気づいた
表示する
ああ、ああ（ああ、ああ、ああ）
心の色が変わるとき (Oh, oh, oh)
始める前に深呼吸してください (ああ、ああ、ああ)
そして手を貸してください、どうすればそれを隠すことができますか？ (えー)
隠す？ (疲れた、そうだね)
そう、なぜ今夜はそんなに酔っているのですか（とても酔っている）
どうして頭が回るの (え)
私の手はまたもがいている (Em ey)
飛び立つためにテキーラをあと 2 ショット注文してください
上げて（回して）
ベイビー、彼女は愛されたがっている（愛されて）
これでは十分ではありません (十分です)
したがって、答えられる場所を見つけるのが最善です
私は枯れた植物なので水やりが必要です (水やり)
花が咲くためには太陽の光が必要です (サンシャイン)
でも私は完全に空っぽです
孤独で壊れやすい (孤独で壊れやすい)
私に飛び込んでください (私に飛び込んでください)
遠くへ、遠くへ、遠くへ連れて行って (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
二人だけの場所で(Ah-ah-ah-ah)
私の内部は少し混雑しています
菊のように手入れが必要
時々この体にはちょっとした愛撫が必要だ
彼女の機嫌を良くするには
私は私がすべき男にならなければなりません
へー、そうだね
ああ、ああ
あなたの愛が橋の向こう側にいるとき
私の恋人が髪を洗っているとき
一夜にして自分の見た目がさらに悪くなったことに気づいた
深い
ああ、ああ（ああ、ああ、ああ）
心の色が変わるとき (Oh, oh, oh)
始める前に深呼吸してください (ああ、ああ、ああ)
そして手を貸してください、どうすればそれを隠すことができますか？
隠れる？ (ウノ、ドス、トレス、クアトロ)
橋の向こう側、橋の向こう側、橋の向こう側、橋の向こう側
橋の向こう側は橋の向こう側、橋の向こう側、橋の向こう側
橋の向こう側は橋の向こう側、橋の向こう側、橋の向こう側
橋の向こう側は橋の向こう側です
合格した、合格した