このアーティストの他の楽曲 DUEJA
このアーティストの他の楽曲 GWENDO
説明
メインアーティスト：DUEJA
メインアーティスト：グウェンド
プロデューサー: マルコ・ポロムカ
プロデューサー: ヤングライム
作詞：DUEJA
作詞：グウェンドリン・セリーヌ
作詞：マルコ・ポロムカ
作詞：エミール・シャイプケ
作詞：スティービー・カルロス
作詞：フェイ・オーガスト
作詞：ノイレブン
作曲者: デュエジャ
作曲者: マルコ・ポロムカ
作曲者: エミール・シャイプケ
作曲者: スティービー・カルロス
作曲者: グウェンドリン・セリーヌ
作曲者：フェイ・オーガスト
作曲者：ノイレブン
歌詞と翻訳
原文
Ah ja, sitz vorm Spiegel, schenk mir noch ein Glas nach.
Haare glatt, weil weißt genau, du magst das. Versprech dir, dass ich heut ohne dich Spaß hab.
Komme in viel zu kurzem Fitz, ich weiß, es passt dir nicht.
Du wärst gern noch immer bei mir, doch ich lass dich nicht. Hab viel zu oft geweint, werd nicht mehr schwach für dich.
Ich bin glücklich jetzt. Es gibt nichts, was ich an dir noch vermiss.
Baby, wir sind done.
Wenn nicht, dann bin ich nicht mehr verliebt.
Boy, ich bin für immer gone. Du hast keine meiner Trän'n verdient.
Watch me, watch me go.
Watch me, watch me go. Watch me, watch me go.
Watch me, watch me go.
Ich bin tipsy und hol mir den nächsten Drink an der Bar.
Typ kommt von Seite und hofft, dass er mich mit nach Haus nehmen darf.
Fuck you, ich bin heut mit meiner Bestie da.
Says auf alle Boys, heben auf Girls das Glas.
Das hast du aus mir gemacht.
Fuck, ich dank dir, weil ich mag das. Und ich lass es mir von dir nicht mehr nehm.
Komme in viel zu kurzem Fitz, ich weiß, es passt dir nicht.
Du wärst gern noch immer bei mir, doch ich lass dich nicht. Ich hab viel zu oft geweint, werd nicht mehr schwach für dich.
Ich bin glücklich jetzt. Es gibt nichts, was ich an dir noch vermiss. Baby, wir sind done.
Wenn nicht, dann bin ich nicht mehr verliebt.
Boy, ich bin für immer gone. Du hast keine meiner Trän'n verdient.
Watch me, watch me go. Watch me, watch me go.
Watch me, watch me go. Watch me, watch me, watch me, watch me go. Going.
Watch me, watch me go. Watch me.
Going.
Gone.
日本語訳
ああ、そうだ、鏡の前に座って、グラスにもう一杯注いでみよう。
あなたがそれを好きだと知っているので、髪はストレートです。今日はあなたがいなくても楽しいと約束してください。
私が着ているフィッツは短すぎます、あなたには似合わないのはわかっています。
あなたはまだ私と一緒にいたいと思っていますが、私はあなたを許しません。何度も泣きました、私はもうあなたのために弱くはなりません。
今は幸せです。あなたについて今でも恋しいものは何もありません。
ベイビー、もう終わりだよ。
そうでなければ、私はもう恋をしていません。
坊や、私は永遠に去ってしまった。あなたには私の涙を流す価値はありません。
私を見て、私が行くのを見守ってください。
私を見て、私が行くのを見守ってください。私を見て、私が行くのを見守ってください。
私を見て、私が行くのを見守ってください。
ほろ酔いになった私はバーで次の飲み物を飲みます。
男が向こうから来て、私を家まで送ってくれる事を願っています。
クソッ、今日は親友と一緒に来ているんだ。
すべての男の子に挨拶し、女の子にグラスを上げてください。
これはあなたが私から作ったものです。
クソ、それが好きなので感謝する。そして、もう私からそれを奪うことはさせません。
私が着ているフィッツは短すぎます、あなたには似合わないのはわかっています。
あなたはまだ私と一緒にいたいと思っていますが、私はあなたを許しません。何度も泣きすぎた、もうあなたのために弱気にならないでください。
今は幸せです。あなたについて今でも恋しいものは何もありません。ベイビー、もう終わりだよ。
そうでなければ、私はもう恋をしていません。
坊や、私は永遠に去ってしまった。あなたには私の涙を流す価値はありません。
私を見て、私が行くのを見守ってください。私を見て、私が行くのを見守ってください。
私を見て、私が行くのを見守ってください。 Watch me, watch me, watch me, watch me go.行きます。
私を見て、私が行くのを見守ってください。私を見てください。
行きます。
消えた。