このアーティストの他の楽曲 Duygu Soylu
説明
プロデューサー、アレンジャー: メルト・ケマンジュ
ボーカルエンジニア: ウナル・アシュキン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Utku Ünsal
制作コーディネーター: ウメイ・アゼリ
A&R コーディネーター: エリム・オズセン
作詞：サデッティン・ダオール
著者: ドゥイグ・ソイル
歌詞と翻訳
原文
Gözlerim yeterince ele veriyor.
Hayallerimin çıkmazı sensin.
Bir görünür sonra aniden kaybolursun.
Nedense yüzeyde kalır o derin sözlerin.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yarım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem.
Kalbim olmazlara yatkın.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yanım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
日本語訳
私の目は十分に目を離します。
あなたは私の夢の行き止まりです。
あなたは現れて、そして突然消えます。
あなたの深い言葉はなぜか表面に残ってしまいます。
あなたの香りは突然変わり、気候も変わります。
半分は壊れたままになることはわかっています。
心に注ぐこの海は私のもの。
尋ねますが、それはいつあなたの海岸に上陸しますか？
あなたの愛は土に根を張るイラクサのようなものです。
私はあなたの中で自分を超えました。間違いだらけでした。
私が断ったりため息をついたりしても、突然攻撃を仕掛けてきます。
諦められないことに気づきました。私の心は不可能なことをする傾向があります。
諦められないことに気づきました。
私の心は不可能なことをする傾向があります。
あなたの香りは突然変わり、気候も変わります。
私の一部が壊れたままになることはわかっています。
心に注ぐこの海は私のもの。
尋ねますが、それはいつあなたの海岸に上陸しますか？
あなたの愛は土に根を張るイラクサのようなものです。
私はあなたの中で自分を超えました。間違いだらけでした。
私が断ったりため息をついたりしても、突然攻撃を仕掛けてきます。
諦められないことに気づきました。私の心は不可能なことをする傾向があります。
諦められないことに気づきました。私の心は不可能なことをする傾向があります。
あなたの愛は土に根を張るイラクサのようなものです。
私はあなたの中で自分を超えました。間違いだらけでした。
私が断ったりため息をついたりしても、突然攻撃を仕掛けてきます。
諦められないことに気づきました。私の心は不可能なことをする傾向があります。
諦められないことに気づきました。私の心は不可能なことをする傾向があります。