このアーティストの他の楽曲 ayazkardes
このアーティストの他の楽曲 Segah
このアーティストの他の楽曲 Kleo
説明
作曲・作詞：オメル・ファルク・アヤズ
作詞・作曲：ファルク・アクタシュ
作曲・作詞：オズゲ・クルトゥルシュ
主なミュージシャン: アヤズカルデス
スタジオプロデューサー：クレオ
スタジオプロデューサー：セガ
歌詞と翻訳
原文
Özledin mi beni? Özlediysen onu bir şekilde bana belirt.
Akıllı gelirsem yanına sen yine delirt. Bu savaşı kendin kazanana kadar yenil.
Anlamayanların sorusu derdin ne senin?
Ne bileyim derdim ne benim.
En azından ben yine benim. Peki sen?
Bunu bilmemek ne güzel evim. Neresi unuttum nereye ait.
Sevilmeyi öğrenemem bu nefrete sahibim. Peki sen misin yoksa bu nefret mi sahibin?
Dedim ama vicdanım olduğuma da şahidim. Sevin çünkü zaman sandığından çok kısa.
Tüm dünyayı versen kaç yazar gerçek bir yalnıza. Senin hayal edemeyeceğin kadar yalnızım.
Çünkü herkesi kendim gibi sanmışım.
Vah, hiçbir şeyim yokken varsan kazanmanın ne anlamı var?
Sen olmadan gitsem katettiğim mesafenin ne önemi var?
Bu bela bitmez ve seni kendimi bile bulamadım daha. Bulamadım daha.
Vah, hiçbir şeyim yokken varsan kazanmanın ne anlamı var?
Sen olmadan gitsem katettiğim mesafenin ne önemi var?
Bu bela bitmez ve seni kendimi bile bulamadım daha.
Bulamadım daha.
Gözlerime bakmasan boynum eğilmez. Bir vedaya ölüler hangi periyimde?
Seni kaybetmek zaferse bunda sevinmem. Memnun oldum benim adım yine Yeniden.
Ne yaşadıysam bunu kendim seçtim. Ama aynı hataya düş yine yeniden.
Yine yeniden.
Vah, hiçbir şeyim yokken varsan kazanmanın ne anlamı var?
Sen olmadan gitsem katettiğim mesafenin ne önemi var?
Bu bela bitmez ve seni kendimi bile bulamadım daha.
Bulamadım daha.
Vah, hiçbir şeyim yokken varsan kazanmanın ne anlamı var?
Sen olmadan gitsem katettiğim mesafenin ne önemi var?
Bu bela bitmez ve seni kendimi bile bulamadım daha.
Bulamadım daha.
日本語訳
私のことが恋しかったですか？見逃した場合は、何らかの形でお知らせください。
もし私が賢くあなたのところに来たら、あなたはまた私を狂わせるでしょう。あなた自身がこの戦争に勝つまで負けてください。
理解できない人の質問は、あなたの問題は何ですか？
自分の問題が何なのか分かりません。
少なくとも私はまた私です。あなたはどうですか？
これを知らなくて良かったですね、我が家。どこに属するのか忘れてしまいました。
私は愛することを学ぶことができず、憎しみを抱えています。それで、それはあなたですか、それともこの憎しみは所有者ですか？
私は言いましたが、私には良心があることも目撃しています。時間は思っているよりもずっと短いので、喜んでください。
たとえ全世界をあげても、本当の孤独者を書いてくれる作家は何人いるでしょうか？私はあなたが想像している以上に孤独です。
誰もが私と同じだと思っていたからです。
ああ、私が何も持っていないときにあなたが存在するなら、勝つことに何の意味があるのですか？
あなたなしで旅行しても何の意味があるの？
この悩みは決して終わらないし、私はまだあなたを見つけていません。まだ見つかりませんでした。
ああ、私が何も持っていないときにあなたが存在するなら、勝つことに何の意味があるのですか？
あなたなしで旅行しても何の意味があるの？
この悩みは決して終わらないし、私はまだあなたを見つけていません。
まだ見つかりませんでした。
私の目を見ないと首が曲がりません。死者に別れを告げよう、私はどの妖精ですか？
あなたを失うことが勝利なら、私はそれを嬉しくはありません。私の名前が再びアゲインであることを嬉しく思います。
経験したことは何であれ、自分で選んだものです。しかし、同じ間違いを何度も繰り返します。
またまたまた。
ああ、私が何も持っていないときにあなたが存在するなら、勝つことに何の意味があるのですか？
あなたなしで旅行しても何の意味があるの？
この悩みは決して終わらないし、私はまだあなたを見つけていません。
まだ見つかりませんでした。
ああ、私が何も持っていないときにあなたが存在するなら、勝つことに何の意味があるのですか？
あなたなしで旅行しても何の意味があるの？
この悩みは決して終わらないし、私はまだあなたを見つけていません。
まだ見つかりませんでした。