このアーティストの他の楽曲 aslı
このアーティストの他の楽曲 Segah
このアーティストの他の楽曲 Kleo
説明
著者 A. アスリ・シヴリ
プロデューサー：クレオ＆セガ
ミックス：Berkant Merdivan
マスタリング: エムラ・チェリック
歌詞と翻訳
原文
Leydi
Mel.
Seka, seka, seka.
Sen benimle, aç kulağını dinle.
Patlarım bir bombayım gece sayım bitince.
Aynıyım dünle ya da bir öncekile. Acıtırım yasaklıyım.
Hiç tattın mı dilimden akıp giden o zehri?
Niye sevdiklerine batır hep dikenleri?
Aklım dünde kaldı ki safi zarardı içime işledi.
Sardı gecemi sen, gecemi sen.
Koşarım son sürat kalsın öyle yarım.
Çalmadın mı bende, çalmadın mı? Ruhum parmak izlerinle dolu gizlesen de olacak yüzünü.
Sardı gecemi sen, gecemi sen.
Koşarım son sürat kalsın öyle yarım.
Bu kaçıncı benim dolar boşluğun, geri koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Koymaz yokluğun hiç olmamış gibi. Koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Saklıyorum son una kadar kendimi. Maskeler gizli dolabında.
Sırların benle güvende ve bir telefon uzağımda. Hissettiğim her şey yanlış dedi ya hepsi kafanda.
Sordum bir bilene sanki sorun sen gibi.
Her şeyden bir eksik, hiçbir şeyden bir fazla.
Gözlerimi bağladım kulağıma fısılda.
Aklım dünde bedenim yaşayar hem de, yaşayın hem de, yaşayın hem de. Sardı gecemi sen, gecemi sen.
Koşarım son sürat kalsın öyle yarım.
Çalmadın mı bende, çalmadın mı? Ruhum parmak izlerinle dolu gizlesen de olacak yüzünü.
Sardı gecemi sen, gecemi sen.
Koşarım son sürat kalsın öyle yarım.
Bu kaçıncı benim dolar boşluğun, geri koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
Koymaz yokluğun hiç olmamış gibi.
日本語訳
女性
メル。
セカ、セカ、セカ。
あなたも私と一緒です、耳を開いて聞いてください。
私は夜にカウントが終わると爆発する爆弾です。
私は昨日も以前も同じです。ごめんなさい、出禁になってます。
私の舌から流れる毒を味わったことがありますか？
なぜあなたはいつも愛する人を棘で刺すのですか？
昨日のことが頭から離れず、それは純粋なダメージであり、私はそれを知りました。
あなたは私の夜を囲みました、あなたは私の夜を囲みました。
半分だけ全速力で走ります。
私から盗んだんじゃない、盗んだんじゃないの？顔を隠しても、私の心はあなたの指紋でいっぱいです。
あなたは私の夜を囲みました、あなたは私の夜を囲みました。
半分だけ全速力で走ります。
これは私のドルの何倍ですか?あなたの空虚さ、あなたの不在は戻ってこない、まるで何も起こらなかったかのようです。
まるであなたの不在がなかったかのようです。まるであなたの不在がなかったかのようです。
最後まで自分を隠します。マスクはあなたの秘密のクローゼットにあります。
あなたの秘密は私に安全に保管されており、電話一本ですぐにアクセスできます。彼は、私が間違っていると感じていることはすべてあなたの頭の中にある、と言いました。
まるであなたの問題であるかのように、知っている人に尋ねました。
すべてが 1 つ少なくなり、何もないことが 1 つ増えます。
私は目を閉じて耳元でささやきました。
私の心は昨日に生きています、私の体は生き続けます、生き続けます、生き続けます。あなたは私の夜を囲みました、あなたは私の夜を囲みました。
半分だけ全速力で走ります。
私から盗んだんじゃない、盗んだんじゃないの？顔を隠しても、私の心はあなたの指紋でいっぱいです。
あなたは私の夜を囲みました、あなたは私の夜を囲みました。
半分だけ全速力で走ります。
これは私のドルの何倍ですか?あなたの空虚さ、あなたの不在は戻ってこない、まるで何も起こらなかったかのようです。
まるであなたの不在がなかったかのようです。
まるであなたの不在がなかったかのようです。