このアーティストの他の楽曲 Blu
説明
ボーカル：ブルー
プロデューサー: カロル・セレク
プロデューサー: パヴェウ・ヴァウルゼンチック
作曲・作詞：カロル・セレク
作曲・作詞：オルガ・ヴィトコフスカ
作曲・作詞：パヴェウ・ヴァウルゼンチック
歌詞と翻訳
原文
Kiedy wszystko jest nie tak i wiatr wieje prosto w twarz.
Nie pomaga presja. A przecież miałam być najlepsza.
To, co powie reszta. Mam już dosyć takich kłamstw.
Potrzebuję zmian. W głąb, nieznane, bez żadnych map.
Zmieniam to, co los mi dał.
Dziś odkrywam nowy ląd.
Tu będzie mi lepiej. W końcu mogę iść pod prąd.
Na błędy mam przestrzeń.
Nie wypomni nikt tych niespełnionych marzeń.
Tu każdy swoją szansę ma na lepsze dni.
Męczę się, wymagań jest dość.
Gdy codzienność daje w kość.
Nie pomogą słowa.
Muszę zacząć dziś od nowa.
Nie potrafię przestać, kiedy w głowie nowy plan.
Potrzebuję zmian. W głąb, nieznane, bez żadnych map.
Zmieniam to, co los mi dał.
Dziś odkrywam nowy ląd.
Tu będzie mi lepiej. W końcu mogę iść pod prąd.
Na błędy mam przestrzeń.
Nie wypomni nikt tych niespełnionych marzeń. Tu każdy swoją szansę ma na lepsze dni.
Na lepsze dni.
Lepsze dni.
日本語訳
何もかもがうまくいかず、顔に風が吹いているとき。
プレッシャーは役に立ちません。しかし、私は最高であるはずでした。
残りの人は何と言うでしょう。そんな嘘にはうんざりだ。
変化が必要です。地図もない、未知の深さへ。
私は運命が私に与えてくれたものを変えています。
今日、私は新しい土地を発見しています。
ここでもっと良くなるよ。ついに逆行できるようになりました。
間違いが許される余地はあります。
この果たせなかった夢を忘れる人はいないでしょう。
ここでは誰もがより良い日々を過ごすチャンスがあります。
疲れた、要求は十分ある。
日常生活が疲れたときに。
言葉は役に立ちません。
今日は最初からやり直さなければなりません。
新しい計画を考えると止まらなくなります。
変化が必要です。地図もない、未知の深さへ。
私は運命が私に与えてくれたものを変えています。
今日、私は新しい土地を発見しています。
ここでもっと良くなるよ。ついに逆行できるようになりました。
間違いが許される余地はあります。
この果たせなかった夢を忘れる人はいないでしょう。ここでは誰もがより良い日々を過ごすチャンスがあります。
より良い日々のために。
より良い日々を。