このアーティストの他の楽曲 Fausto Lama
説明
ボーカル：ファウスト・ラマ
プロデューサー: ファウスト・ザナルデリ
プログラマー: ファウスト・ザナルデリ
プロデューサー: ロレンツォ・ディ・ジェンマ
プログラマー: ロレンツォ・ディ・ジェマ
作曲・作詞：ファウスト・ザナルデリ
作曲者: グレゴリオ・マネンティ
作曲者: ユリアン・ドミトレンコ
作曲者: ロレンツォ・ディ・ジェンマ
作曲者: リッカルド・ファナラ
歌詞と翻訳
原文
Ero venuto per ballare, per stare in pace e non pensare.
Ma i miei amici sono mostri, come dei giovani Bukowski.
Ma quanta fila che si fanno?
Sono da un'ora chiusi in bagno.
Le strisce si cancelleranno.
Se entra una zebra, c'è un cavallo. La droga, la droga è un atto di fede.
La droga, la droga si fuma e si beve.
La droga, la droga è un attimo di complicità, mentre il mondo ti annoia. La droga, la droga, se sali poi scendi.
La droga, la droga e ti cadono i denti.
La droga, la droga è un attimo di lucidità, in un giorno che affoga. E ho perso amici, ho perso tempo.
E ho perso anni dietro al vento.
Sotto una luna che ci osserva, l'estate brucia come l'erba.
E c'è chi muore e c'è chi truffa, chi cambia vita e si camuffa.
E c'è chi ha ancora la mia età, non sa cos'è la libertà.
La droga, la droga, tua madre ne parla. La droga, la droga, bailare la Bamba.
La droga, la droga è un attimo di banalità, mentre il mondo ti manca. La droga, la droga, che bella scoperta.
La droga ti rende la vita una merda.
La droga, la droga è un attimo di velocità, mentre il mondo rallenta.
Mentre il mondo rallenta.
Mentre il mondo rallenta.
Oh, oh, oh, oh.
Mentre il mondo rallenta, il mondo rallenta.
Ero venuto per ballare, per stare in pace e non pensare.
Ma i miei amici sono mostri, come dei giovani Bukowski.
日本語訳
私は踊るために、平和になるために、何も考えずに来たのです。
しかし、私の友達は若いブコウスキーのようにモンスターです。
しかし、どれくらいの時間並ぶのでしょうか？
1時間もトイレに閉じ込められてしまいました。
縞模様が消えます。
シマウマが来れば馬もいる。麻薬、麻薬は信仰の行為です。
麻薬、麻薬は喫煙され、飲酒されます。
世界があなたを退屈させている間、麻薬、麻薬は共謀の瞬間です。ドラッグ、ドラッグ、上がれば下がる。
薬、薬、そして歯が抜け落ちます。
麻薬、麻薬は、溺れた一日の中で、明晰になる瞬間だ。そして友達を失い、時間を失いました。
そして私は風に負けて何年も失ってしまった。
私たちを見守る月の下で、夏は草のように燃える。
そして死ぬ人もいるし、騙す人もいるし、人生を変えて変装する人もいる。
そして、まだ私と同じ年齢の人たちもいますが、彼らは自由とは何かを知りません。
ドラッグ、ドラッグ、あなたのお母さんはそれについて話します。ドラッグ、ドラッグ、バンバを踊る。
世界があなたを恋しく思っている間、ドラッグ、ドラッグは一瞬の平凡さです。麻薬、麻薬、なんて素晴らしい発見でしょう。
麻薬は人生を台無しにする。
世界が減速する一方で、麻薬、麻薬は一瞬のスピードです。
世界が減速するにつれて。
世界が減速するにつれて。
ああ、ああ、ああ、ああ。
世界が減速するにつれて、世界も減速します。
私は踊るために、平和になるために、何も考えずに来たのです。
しかし、私の友達は若いブコウスキーのようにモンスターです。