このアーティストの他の楽曲 18K
このアーティストの他の楽曲 Latrelle
このアーティストの他の楽曲 Ed Mars
説明
ボーカリスト: 18K
ボーカリスト：ラトレル
プロデューサー: エド・マーズ
作詞：フィリッポ・カサディオ
作詞：ウンベルト・ラッティーニ
作曲者: エドアルド・マラビーニ
歌詞と翻訳
原文
Ma se spingi un po' -più forte, da quella parte.
-Mai capito le tue parole contorte, scelto la via contraria più volte.
Seguito me quando il cuore batte più forte, ah, più forte, ah, più forte. Mai stato al centro, mi sentivo il contorno.
Sai dove sono quando esco e non torno.
Quattro ore di sonno però non basta a volte. Vai più forte, ancora più forte.
Tanto lo so che non sarà mai per sempre. Piango quando vedo la tua mano che stende.
Come un puzzle quando proviamo ad incastrarci. Ancora più forte, non matchan le forme.
Troppi errori fatti, anche io sbaglio.
Parlane, non sonno. Anche il sole tramonta, anche la droga ha il taglio.
Anche quando mi manchi io non riesco a non farlo e continuo a pensarti più forte.
Più forte.
-Più forte.
-Paranoico quando fumo, quindi non posso erme la mattina.
Tanti mangiano fra la coca che tiri, non sai manco cosa cazzo è la fatica. Amo questo suono come se avessi la figa e non riesco a togliere le dita.
Cento paste, mio fratello le porta alla festa, non lavorare in pasticceria.
Cazzo, ti sei già arreso, come cazzo pensi di cambiare vita?
Abbiamo fatto sei anni a fallire e poi dirci continua, continua, continua.
Sotto, porto i caprisi, neanche i miei amici credevano in 18k. Pezzi di cuore non li riattacchi con l'attaccento.
Kappa, ora si scappa, vedo rosso mi fa la pa.
Sulla mia lingua c'è la tua lingua, sulla mia cinta Gigi.
Stiamo sull'L, guardo le stelle ma non si vedono.
Pensieri brutti ma non si levano, manco con l'alcol, manco con l'euro.
Ho già pensato troppo forte stanotte, so che sono fatto di parole contorte.
Con tarto ragione sappiam sempre parlare, se sai gridare so farlo più forte.
Più del rumore di ogni canzone, delle signore da quel balcone.
Più delle cose che ho scelto bene, ci son solo quelle che ho scelto da cane. Punto a capo e camminiamo sempre sopra un filo teso, sopra le parole.
Quando finiremo il marciapiede sarà un altro incrocio a creare nuove strade.
Sarà che il fumo è più forte di me, che più volte ho provato ad illudermi di essere come nel posto più giusto per me, come fosse normale non esserlo.
Adesso mi serve un momento che poi non mi prendo dal prossimo aspetto, l'aspetto, l'aspetto.
Non me l'aspetto, ci sarò io scemo. Le tue parole tutte per dispetto.
Mai capito le tue parole contorte, scelto la via contraria più volte.
Seguito me quando il cuore batte più forte, ah, più forte, ah, più forte.
Mai stato al centro, mi sentivo il contorno. Sai dove sono quando esco e non torno.
Quattro ore di sonno però non basta a volte. Vai più forte, ancora più forte.
日本語訳
しかし、もう少し強く押すと、その側で。
-あなたのひねくれた言葉を決して理解せず、何度か反対の道を選びました。
心臓の鼓動が強くなるとき、ああ、強くなる、ああ、強くなるとき、私に従ってきました。中心にいたことはなく、輪郭のように感じました。
私が去って戻ってこないとき、私がどこにいるか知っていますか。
しかし、4時間の睡眠では十分ではない場合もあります。もっと頑張れ、もっと頑張れ。
いずれにせよ、それが永遠ではないことはわかっています。差し伸べる手をみると涙が出ます。
組み立てていくとまるでパズルのよう。さらに強いのは、形状が一致しないことです。
ミスが多すぎる、私もミスをする。
寝ないで話しましょう。日が沈んでも、麻薬にも効果はある。
寂しくてもどうしようもなく、もっと強く思い続けます。
より強力です。
-より強力です。
-喫煙すると偏執的になるので、朝は吸えない。
コーラを飲む合間に食べる人も多いが、その努力が何なのかさえ分からない。おまんこを持っているようなこの音が大好きで、指を離すことができません。
ペストリーを100個、兄がパーティーに持ってくるんだ、ペストリーショップで働くなよ。
くそー、もう諦めたのよ、一体どうやって人生を変えるつもりなの？
私たちは6年間失敗を繰り返しながら、続けて続けて続けてと自分に言い聞かせてきました。
以下、私はカプリシを着ていますが、友人ですら18Kを信じていませんでした。自分の心の一部をアクセントで付け直すことはありません。
カッパ、今、私たちは逃げています、赤が見えて、それが私にパを与えます。
私の舌の上にはあなたの舌があり、私のベルトの上にはジジがあります。
私たちはL字にいます、星を眺めますが、見えません。
悪い考えは、たとえアルコールであっても、ユーロであっても、消えることはありません。
今夜はすでに考えすぎてしまった、自分が歪んだ言葉でできていることはわかっている。
理由もなく、私たちは常に話し方を知っています。あなたが叫び方を知っているなら、私はもっと大きな声で叫ぶ方法を知っています。
すべての歌やバルコニーからの女性たちの騒音以上に。
よく選んだものよりも、犬のように選んだものしかない。私は再び出発します、そして私たちはいつも言葉の上で綱渡りをしています。
歩道が終わるとまた交差点で新しい道路ができます。
おそらくそれは、煙が私よりも強いからであり、私は自分にとって正しい場所にいるのが当たり前であるかのように、何度か自分自身を誤魔化そうとしたからです。
今、私には次の時間を奪わない瞬間が必要です、待って、待って、待って。
期待してないよ、行くよ、バカ。あなたの言葉はすべて悪意からのものです。
あなたのひねくれた言葉は決して理解されず、何度も逆の道を選びました。
心臓の鼓動が強くなるとき、ああ、強くなる、ああ、強くなるとき、私に従ってきました。
中心にいたことはなく、輪郭のように感じました。私が去って戻ってこないとき、私がどこにいるか知っていますか。
しかし、4時間の睡眠では十分ではない場合もあります。もっと頑張れ、もっと頑張れ。