このアーティストの他の楽曲 Seltsam
説明
公開日: 2026-04-10
歌詞と翻訳
原文
Se comincia.
Eh, ci sta.
Caro amico ti ho scritto.
Ero al solito posto, giuro ti ho visto al nostro bar.
Hanno stravolto tutto.
Dalle scritte del cesso non c'è più il campetto, che male fa.
Ti ricordi a scuola, al cambio dell'ora?
E le gambe sbocciate le sento ancora fino a darmi noia. E la piazza è strapiena ma giuro mi manca qualcosa.
A me sembra vuota lì dalle tue parti con me.
Amico come va? Non ti sento da un po'.
Ci ha diviso il futuro. E come va? Tu lo sai, io lo so, non ci cambia nessuno.
Tu che tra noi due sei il più sveglio. Ora che sembra tutto meglio.
Ma chissà come sarebbe casa fossi rimasto qua.
Il tempo era fermo ma noi sognavamo di crescere.
Adesso che tutto è diverso vorrei che tornassimo a fare cazzate, passare male senza pensare a ciò che sarà.
Ora che siamo un pallone bucato, dimenticato in macchina. E mi manca qualcosa, non so neanche cosa.
Vorrei solo parlarne con te.
Amico, come va? Non ti sento da un po'. Ci ha diviso il futuro. E come va?
Tu lo sai, io lo so, non ci cambia nessuno. Tu che tra noi due sei il più sveglio.
Ora che sembra tutto meglio.
Ma chissà come sarebbe casa fossi rimasto quando abbiamo perso cinque a zero ai campi scuola.
Quando tornavamo a casa sopra un'ambulanza.
Eravamo stupidi, ma a ripensarci ora, quanto è stata bella questa maledetta storia.
Amico, come va? Non ti sento da un po'.
Ci ha diviso il futuro. Come va?
Tu lo sai, io lo so, non ci cambia nessuno. Tu che tra noi due sei il più sveglio.
Ora che sembra tutto meglio.
Ma chissà come sarebbe casa fossi rimasto qua.
日本語訳
始まったら。
ああ、大丈夫です。
親愛なる友人、私はあなたに手紙を書きました。
私はいつもの場所にいました、確かに私たちのバーであなたに会ったはずです。
彼らはすべてをひっくり返した。
トイレの書き込みからは音程はなくなりましたが、それがどのような害を及ぼすのでしょうか。
時間が変わったときの学校のことを覚えていますか?
そして、私は今でも自分の開花した足を煩わしいほど感じています。広場は人でいっぱいですが、何かが足りないと誓います。
私にとって、あなたが私と一緒にいるところは空っぽに思えます。
調子はどう？しばらく連絡がありませんでした。
未来が私たちを分断した。調子はどうですか？あなたも知っているでしょう、私もそれを知っています、誰も私たちを変えることはできません。
あなたは私たち二人の中で一番賢いです。今ではすべてが良くなったように見えます。
しかし、私がここに住んでいたら、どんな家になるか誰にも分かりません。
時間は止まっていたが、私たちは成長することを夢見ていた。
すべてが変わった今、何が起こるか考えずに、くだらないことをして楽しい時間を過ごしたいと思います。
今、私たちは車の中に忘れ去られた、穴の開いたボールになっています。そして、私には何かが欠けています、それが何かさえわかりません。
それについてあなたと話したいだけです。
おい、調子はどうだ？しばらく連絡がありませんでした。未来が私たちを分断した。調子はどうですか？
あなたも知っているでしょう、私もそれを知っています、誰も私たちを変えることはできません。あなたは私たち二人の中で一番賢いです。
今ではすべてが良くなったように見えます。
しかし、学校のキャンプで5敗したとき、もし家にいたらどうなっていたか誰にも分かりません。
救急車で帰宅したときのこと。
私たちは愚かでしたが、今振り返ってみると、このクソストーリーはなんと美しいことでしょう。
おい、調子はどうだ？しばらく連絡がありませんでした。
未来が私たちを分断した。調子はどうだい？
あなたも知っているでしょう、私もそれを知っています、誰も私たちを変えることはできません。あなたは私たち二人の中で一番賢いです。
今ではすべてが良くなったように見えます。
しかし、私がここに住んでいたら、どんな家になるか誰にも分かりません。