このアーティストの他の楽曲 Boîte noire
このアーティストの他の楽曲 Niska
説明
共演者：ボワトノワール、ニスカ
関連出演者：ボワト・ノワール
作詞・担当：ニスカ
作曲者: パーフェクトダイア
作曲：シャーマンビーツ
ミキシングエンジニア: ルシアン・ロック
マスタリングエンジニア: Masterdisk Europe
歌詞と翻訳
原文
Perfect, tu te rappelles?
Les deux morts sur le logo, bébé, tu sais, Sefyu c'est pas un flocco.
J'crois que j'ai marié une Bari, comme on m'a fait quand je t'ai rendu bara.
De temps en temps à la cité, j'passe en discret, mais gamos, c'est carbo.
Faut que je m'arrache sur le tarmac.
Adieu les hypocrites. Allers-retours, SF. Le soir, la cible est bien dans le viseur.
Tu crois qu'on s'est fait comment, bâtard? Beaucoup de pièges à éviter.
Ils ont perdu leur pudeur.
Faut le charisme d'un leader.
Si en plus de ça, j'ouvre pas ma gueule, ils vont me voler comme Schneider. J'suis tendu peut-être.
Faut que j'aille à douze heures d'ici. Pina Colada, j'allume un doré, j'suis avec une Cali ici.
Je connais des silencieux qui parlent, qui peuvent leur tirer dessus.
Ils fument leur doléances tout en ma chute, c'est eux qu'ont fini déchus.
Du côté des opprimés, l'Occident a voulu nous abîmer. Je l'ai violenté comme un Russe, Sefyu, Mamadoun Iska.
Du côté des opprimés, l'Occident a voulu nous abîmer. Je l'ai violenté comme un Russe,
Sefyu, Mamadoun Iska.
J'crois que t'as pas capté le truc en fait.
Ça devient bon son quand je les pénètre.
C'est jamais fini si je laisse pas ma trace.
Même dans un smoking, ils ont pas la classe.
Des trucs de gadins, j'peux pas t'expliquer.
J'ai vu le démon dans ses prunelles.
Viens, on va derrière, on va juste t'expliquer.
Aucune émotion, igo, c'est cruel. Investis le placard. Le baveux mérite un cadeau.
Mazel tov, tu payes pas, on t'attache. Au pire, on te refait la façade.
Le talent, ça marche pas sans la vision. Tu seras jamais moi même si t'as triché.
Toujours est-il que nous, on est prêts. C'est par le bang bang qu'ils nous respectent.
Ça va faire dix piges que je me crame. Demande à Zelo, le réseau est large.
Tous les jours, j'pense au cachet. Bébé n'en dit pas trop.
Moi, j'suis sensible qu'à la cachette.
Pas de conduite, moi, c'est le gamos que je rachète.
George V, Victoria Secret, fessée, pas d'affect. Trop de pilon dans le cendrier.
Plus de place dans le calendrier. J'suis dans le bureau, vue sur les champs. Hamdoulah, ça va mieux.
On change de grade, j'ai passé le cap. Plus besoin du canon scié.
Devant la foule, ça rappe la casse, mais toujours bien habillé.
J'crois que t'as pas capté le truc en fait.
Ça devient bon son quand je les pénètre.
C'est jamais fini si je laisse pas ma trace.
Même dans un smoking, ils ont pas la classe.
Des trucs de gadins, j'peux pas t'expliquer.
J'ai vu le démon dans ses prunelles.
Viens, on va derrière, on va juste t'expliquer.
Aucune émotion, igo, c'est cruel
日本語訳
完璧です、覚えていますか？
ロゴの死者二人、ベイビー、ほら、セフユはフロッコじゃないよ。
私があなたをバラにしたとき、バーリが私にしたように、私もバーリと結婚したと思います。
街では時々控えめに行きますが、ガモスはカーボです。
駐機場から降りなければなりません。
さようなら、偽善者たち。行ったり来たり、SF。夕方にはターゲットがファインダーにはっきりと映ります。
どうやって私たちが集まったと思う？避けるべき落とし穴がたくさんあります。
彼らは謙虚さを失っています。
リーダーにはカリスマ性が必要です。
その上、私が口を開かないと、シュナイダーのように強盗されます。緊張しているのかもしれない。
ここから12時間行かなければなりません。ピニャコラーダ、私は金に火をつけます、私はここにカリと一緒にいます。
私は物言わずに話したり、撃ったりする人を知っています。
私が倒れる間、彼らは不満を吐き出します。結局倒れたのは彼らです。
抑圧されている側として、西側諸国は我々に損害を与えようとした。私はロシア人、セフィユ、ママドゥン・イスカのように彼を虐待しました。
抑圧されている側として、西側諸国は我々に損害を与えようとした。私はロシア人のように彼を虐待しました、
セフユ、ママドゥン・イスカ。
実際には要点を理解していないと思います。
貫通すると良い音がします。
足跡を残さないと終わらない。
タキシードを着ていても上品には見えません。
子供のこと、私には説明できません。
彼の目には悪魔が見えました。
さあ、後ろに行きましょう、説明するだけです。
感情がない、イゴ、残酷だ。食器棚を調べてください。よだれを垂らす人には贈り物がふさわしい。
マゼル・トフ、金を払わないなら縛ってやる。最悪の場合、新しい外観を提供します。
才能はビジョンがなければ機能しません。たとえ騙されたとしても、あなたは私ではなくなるのです。
それでも、準備はできています。彼らはバンバンを通じて私たちを尊重してくれます。
もう10年も燃え続けています。 Zelo に聞いてください。ネットワークは幅広いです。
毎日スタンプのことを考えています。赤ちゃんはあまり多くを言いません。
私は、隠すことだけに敏感です。
運転はしないで、ガモスを買うつもりです。
ジョージ5世、ヴィクトリア・シークレット、スパンキング、影響なし。灰皿にドラムスティックが多すぎます。
カレンダーのスペースが増えました。私はオフィスにいて、畑を見下ろしています。ハムドゥーラ、その方が良いよ。
学年変更です、閾値を超えました。もう製材バレルは必要ありません。
群衆の前で彼は壊れたラップをしますが、いつもきちんとした服を着ています。
実際には要点を理解していないと思います。
貫通すると良い音がします。
足跡を残さないと終わらない。
タキシードを着ていても上品には見えません。
子供のこと、私には説明できません。
彼の目には悪魔が見えました。
さあ、後ろに行きましょう、説明するだけです。
感情がない、イゴ、残酷だ