このアーティストの他の楽曲 Mackenzie Carpenter
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア：ジェイミー・ムーア
ミキシングエンジニア: F.リード・シッペン
追加ミキシングエンジニア: Evan Hutchings
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
作詞・作曲・ボーカリスト：マッケンジー・カーペンター
作詞・作曲：ザック・アーベンド
作詞・作曲：ミア・マンティア
作詞・作曲：アリソン・ヴェルツ
歌詞と翻訳
原文
A little dirt on his Levi's.
A little wild and it's sky blue.
A little right and a left field.
A little what I get myself into.
Mm, he's like the deep end, just gotta dive in.
And pray the high's gonna last.
My cards are showin', ain't no holdin' these horses back. I'm all dressed up, front porch ready.
And he's all mine in a ninety-eight Chevy. He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already.
If fools rush in, then count me one. My heart's already jumped that gun.
Mama told me take it slow and steady. But I'm fallin' all in already, yeah.
You don't sip a straight shot slow.
You don't kiss him just one time.
-Kiss him just one time. -And you sure as hell don't say no.
-When he says, "I'll pick you up in five. " -"I'll pick you up in five. "
And that's why
I'm all dressed up, front porch ready. And he's all mine in a ninety-eight
Chevy. He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already. If fools rush in, then count me one.
My heart's already jumped that gun. Mama told me take it slow and steady.
But I'm fallin' all in already. Already too late, that's all that she wrote.
Already don't care if I get my heart broke.
I'm all dressed up, front porch ready. And he's all mine in a ninety-eight Chevy.
He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already. If fools rush in, then count me one.
My heart's already jumped that gun. Mama told me take it slow and steady.
But I'm fallin' all in already, yeah.
Already all in, all in already.
Already all in, all in already.
Already all in, jumpin' off the deep end. I'm already all in.
Already all in, tellin' all of my friends.
I'm already all in.
日本語訳
リーバイスに少し汚れがあります。
ちょっとワイルドでスカイブルーです。
少し右と左のフィールド。
私が夢中になっているものを少し。
うーん、彼は最深部のようなものです、ただ飛び込まなければなりません。
そしてハイな状態が続くことを祈ります。
私のカードが表示されています、これらの馬を妨げることはできません。すっかりドレスアップして、玄関の準備も整いました。
そして、98年式のシボレーに乗った彼はすべて私のものです。彼はその夏、チェズニーの調子を上げた。
今、私はすでにすべてに夢中になっています。
愚か者が突進してきたら、私を 1 人として数えてください。私の心はすでにその銃を飛び越えています。
ママは私に、ゆっくりと着実にやっていくように言いました。でも、私はもうすっかり夢中になってしまいました、ええ。
ストレートショットをゆっくりと飲む必要はありません。
彼にキスするのは一度だけではありません。
-一度だけ彼にキスしてください。 -そして、本当にノーとは言わないんですね。
-彼が「5 分後に迎えに行きます。」と言ったとき。 -「5 分後に迎えに行きます。」
だからこそ
すっかりドレスアップして、玄関の準備も整いました。そして彼は98歳ですべて私のものです
シボレー。彼はその夏、チェズニーの調子を上げた。
今、私はすでにすべてに夢中になっています。愚か者が突進してきたら、私を 1 人として数えてください。
私の心はすでにその銃を飛び越えています。ママは私に、ゆっくりと着実にやっていくように言いました。
でも、もうすっかりハマってしまっています。もう手遅れですが、彼女が書いたのはそれだけです。
心が折れてももう構わない。
すっかりドレスアップして、玄関の準備も整いました。そして、98年式のシボレーに乗った彼はすべて私のものです。
彼はその夏、チェズニーの調子を上げた。
今、私はすでにすべてに夢中になっています。愚か者が突進してきたら、私を 1 人として数えてください。
私の心はすでにその銃を飛び越えています。ママは私に、ゆっくりと着実にやっていくように言いました。
でも、私はもうすっかり夢中になってしまいました、ええ。
もうオールイン、オールイン。
もうオールイン、オールイン。
すでに全力で、ディープエンドから飛び降りています。もうすっかり参加してしまいました。
すでに全力で、友達全員に伝えています。
もうすっかり参加してしまいました。