このアーティストの他の楽曲 SaintPaul
このアーティストの他の楽曲 Frenkie G
説明
ボーカリスト：セントポール
プロデューサー: フレンキー・G
作詞・作曲：アレッシオ・マリアーニ
作曲者: ジャンルカ・フランコ
歌詞と翻訳
原文
Se vai mi lasci due baci o torni per litigare.
Non riesco a vederti piangere, però mi appaga se per me stai male.
Lista della spesa a casa, in frigo burro e marmellata, una siga per fare metà e un post-it che non leggerai mai.
Buone maniere in brutte circostanze, sotto i pala chiudono affari.
Sei precario, quindi ricalco finché cado per poi rialzarmi.
Nelle piazze il fumo rincara, fuori agosto e tu vuoi scappare. Rimani un rimedio di danno, domani avrei già lasciato stare.
Chiuso tutte le porte a chiave da qui penso che non passi.
Le palle che hai palesato non compenseranno mai la verità.
Pensavi che ti bastasse, io pensavo fossimo amanti.
Da un destino amaro mai avrei immaginato di ricascarci.
Quando mi guardi non so più chi sono, insieme siamo soli. Ora che il pettine ha raccolto i nodi tuoi ho perso la voce, eh.
Vestiti sparsi sul tuo corridoio, tra i raggi del sole.
Chiudi le persiane, saltiamo il lavoro, facciamo l'amore, eh.
Ho perso i mesi per cancellarti e i giorni per fare pace.
Ore di sonno non recuperate, soffiato sul ciglio dell'autostrada.
Sul cielo hai cento messaggi, se il cielo è cieco non guarda.
Ora che sei sola in disparte, ora che hai reso la tua disfatta.
Tutto di corsa come mia madre, al buio coi pendolari.
Questa influenza non è misurabile dal mio termometro a titanio.
Se torno in sella ai cavalli, in zona ci mangi gratis. In guerra proprio come i martiri, dalla spiaggia come una raga.
Ho un sacco di cose da darti da quando te ne sei andata, da quando parlo come mangio e non ci sei tu pronta ad imboccarmi.
Tra la frode e l'inganno, dal fiuto fino alla nausea. Bevuto e ti gira la stanza e fumo per compensare.
Quando mi guardi non so più chi sono, insieme siamo soli.
Ora che il pettine ha raccolto i nodi tuoi ho perso la voce, eh. Vestiti sparsi sul tuo corridoio, tra i raggi del sole.
Chiudi le persiane, saltiamo il lavoro, facciamo l'amore, eh.
Ho perso i mesi per cancellarti e i giorni per fare pace.
Ore di sonno non recuperate, soffiato sul ciglio dell'autostrada.
Sul cielo hai cento messaggi, se il cielo è cieco non guarda.
Ora che sei sola in disparte, ora che hai reso la tua disfatta.
日本語訳
行くなら、キスを残すか、戻ってきて口論するかだ。
あなたが泣くのは見えませんが、あなたが私に悪いと感じてくれたら、それは私を満足させます。
家にある買い物リスト、冷蔵庫の中のバターとジャム、半分作っておきたいタバコ、そして決して読むことのないポストイット。
悪い状況でも礼儀正しく、シャベルの下で取引をまとめます。
あなたは不安定なので、倒れるまでついていき、その後立ち上がる。
8月以外の広場では煙がひどくなり、逃げ出したくなります。ダメージの治療薬のままで、明日にはもう放っておいてしまうだろう。
すべてのドアに鍵をかけたので、ここを通ることはできないと思います。
あなたが暴露したボールが真実を補うことは決してありません。
あなたはそれで十分だと思った、私たちは恋人同士だと思った。
苦い運命から立ち直るなんて、想像もしていませんでした。
あなたが私を見ると、私はもう私が誰であるかわかりません、一緒にいると私たちは一人です。櫛があなたの結び目を拾い上げたので、私は声を失いました、ええ。
太陽の光の合間に、廊下に散乱した衣服。
シャッターを閉めて、仕事をサボって、恋をしましょう。
あなたを消すために数ヶ月を無駄にし、平和を築くために数日を無駄にしました。
数時間の睡眠が回復せず、高速道路の脇に吹き飛ばされました。
空には百のメッセージがありますが、空が盲目であれば、それは見えません。
敗北を喫した今、あなたは一人で傍観者になった。
通勤客に混じって暗闇の中、母のように急いでいた。
この影響は私のチタン製温度計では測定できません。
馬に戻ったら、そのエリアで無料で食事をします。戦争では殉教者のように、海岸では少女のように。
あなたが去ってから、私はあなたにあげたいものがたくさんあります。私がどのように食べるかについて話しているのに、あなたは私に食事を与える準備ができていないからです。
詐欺と欺瞞の間、嗅ぎタバコから吐き気まで。酒を飲んで部屋を回転させ、埋め合わせるために喫煙する。
あなたが私を見ると、私はもう私が誰であるかわかりません、一緒にいると私たちは一人です。
櫛があなたの結び目を拾い上げたので、私は声を失いました、ええ。太陽の光の合間に、廊下に散乱した衣服。
シャッターを閉めて、仕事をサボって、恋をしましょう。
あなたを消すために数ヶ月を無駄にし、平和を築くために数日を無駄にしました。
数時間の睡眠が回復せず、高速道路の脇に吹き飛ばされました。
空には百のメッセージがありますが、空が盲目であれば、それは見えません。
敗北を喫した今、あなたは一人で傍観者になった。