このアーティストの他の楽曲 Pezet
このアーティストの他の楽曲 Mata
このアーティストの他の楽曲 Kaz Bałagane
このアーティストの他の楽曲 Pedro
このアーティストの他の楽曲 Frenkie G
説明
雨上がりのアスファルトの匂い、排気ガス、そして帰りのチケットのない道。世界はエンジン音、ドローン、電話の呼び出し音で騒がしいが、その騒音のどこかに、落ちることが別の方法で飛び立つことかもしれないという感覚がある。ここにはプランBはないが、どん底からでも滑走路を作ることができるという確信がある。ネオン、ボトル、そしてもう返事が来ないメッセージの間に、頑なに「ne wracam(戻らない)」という声が響く。それは、もう理解している者たちのマントラのように聞こえる。戻ることは、かつての自分に戻ることであり、そこへは道がないのだ。
歌詞と翻訳
原文
Ty-ty miałaś wszystkie noce dla mnie, gdy były wszystkie oczy na mnie wtedy
A jak byłem na dnie, to szukałem głębi
Czasem, zanim spadniesz, no to czujesz, jakbyś latał
Więc ci wtedy z nieba spadłem, ale trochę tak jak Szatan (hehehe)
Więc dziś wychodzisz więcej, nosisz mniej (aha)
Rzadziej odbierasz, częściej się rozbierasz
Kiedy wschodzi dzień, to dopiero wracasz
Głowę odwraca w nocy Bóg (uhh)
Miasto ma kaca, ciężko jest wybrać z tylu dróg (ta)
Tu można zostać albo wracać, każdy uciec chce (oh)
Życie przytłacza, każdy rację ma jak z WTC (aha)
Ja 9-11 wolałem mieć na masce i wciskam gaz tak mocno, jakbym uciec chciał na zawsze
Gaz, lewy pas, biorę hajs
I biorę coś na wynos
Ty masz lewy paszport i hajs
Tu nigdy nas nie było
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Znowu mnie pytasz, czy wyjadę, jak przylecą drony
Z tobą do Barcelony pić na plaży aperole
Chyba zostanę jednak – tak, jestem popierdolony
I już nie raz celowałem sobie bez powodu w głowę
Mój człowiek ma dwa telefony, dwa, cztery na dobę
Kręcą się biznesy u nas, a nie płyty winylowe
Dajcie klucze mi do miasta, już mam wiolinowe
Patolove, zanim osiemnastak dawno odhaczone
Matczak, najmłodszy, co go znasz jak
Idziemy przez Krakowskie Przedmieście, to mnie prosi twoja matka o zdjęcie
Uśmiechamy się sztucznie, ale będziemy żyć wiecznie
Pewnie podejrzewałeś, że w tym składzie zrobię refren
Ale jeszcze nawet nie jest na to moment
Ty też olej, co by chcieli, żebyś zrobił, i zrób swoje
Nie ruszam się ze szczytu, za długo byłem na dole
A jak wypierdolę się znów, to znów wezmę to, co moje
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Po co pokazujesz te ćwiczenia na brzuch
Jak ty robiłaś sobie lipo, a nie trening za dwóch
Na Insta tylko solo tripy i do tego seafood
A Kazek to naprawdę lata, ale bardziej jak duch, oh
Ja to nie wierzę w tą drogę, która tu stworzyła Jacka
Jak jebnęły dwie wieże, słuchałem płyty Pezeta, oh
Świstoklika miałem w szklance MDK
Wita biznes, a gadasz, jakbyś dziada chciał w plecak
Nie mam planu B jak NBA YoungBoy
Nie policzę sztuk, co straszyły czarną magią, uuuh
Szukasz biby, żeby trafił się księciu
Tu jest zlot aspergerowców, tak jak Jeden z dziesięciu
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
日本語訳
あなたは、あの時、みんなの目が私に注がれていたとき、あなたは一晩中私のために過ごしてくれました
そしてどん底にいたとき、私は深さを探しました
時々、落ちる前に、飛んでいるように感じることがあります
それで私は天国から落ちましたが、ちょっとサタンに似ていました(ふふふ)
だから今日はもっと外出して、着る服は減りました(aha)
答える回数が減り、服を脱ぐ回数が増える
その日が来たら、あなたはただ戻ってくるだけです
神は夜になると頭を向ける (ええと)
街は二日酔いだ、道が多すぎて選ぶのは難しい (yeah)
ここにいてもいいし、戻ってもいい、みんな逃げたがっている (oh)
人生は圧倒的だ、誰もが WTC のように正しい (aha)
私はボンネットに9-11の電話番号を付けることを好み、まるで永遠に逃げたいかのようにアクセルを強く踏みました
ガソリンを入れて、左車線、お金は私が受け取ります
そして私は何かを持って行きます
偽造パスポートとお金を持っている
私たちはここに来たことがない
彼女は私を望んでいたのに、私がプランBを持っていなかったのでそうしませんでした
転んでも転ばず、飛ぶことを覚えた
いいえ、私はいた場所にいない、私はそこにいない
片道切符を持ったら戻ってこないよ
彼女は私を望んでいたのに、私がプランBを持っていなかったのでそうしませんでした
転んでも転ばず、飛ぶことを覚えた
いいえ、私はいた場所にいない、私はそこにいない
片道切符を持ったら戻ってこないよ
ドローンが到着したら出発するかとまた聞いてるね
バルセロナに連れて行き、ビーチでアペロールを飲みましょう
結局のところ残ると思う - はい、めちゃくちゃです
そして理由もなく頭を狙ったのは何度か
私の男性は1日に2回、2回、4回電話をかけてきます。
ここではビジネスであって、ビニールレコードではない
街の鍵をください、私はすでに高音バイオリンを持っています
パトラブ、18歳になる前にずっと興奮していた
最年少のマチザック、どうして彼のことを知ったのですか?
私たちがクラクフスキエ・プシェドミエシチェを歩いていると、あなたのお母さんが私に写真を求めてきました。
私たちは偽りの笑顔を浮かべますが、私たちは永遠に生きます
おそらくこのラインナップで私がコーラスをやるのではないかと思ったでしょう。
でもまだその時期ではない
あなたも彼らがあなたに望んでいることを無視して、自分のことをしてください
私は頂上から動かない、あまりにも長い間落ち込んでいた
そしてもしまた失敗したら、また私のものを奪うだろう
彼女は私を望んでいたのに、私がプランBを持っていなかったのでそうしませんでした
転んでも転ばず、飛ぶことを覚えた
いいえ、私はいた場所にいない、私はそこにいない
片道切符を持ったら戻ってこないよ
彼女は私を望んでいたのに、私がプランBを持っていなかったのでそうしませんでした
転んでも転ばず、飛ぶことを覚えた
いいえ、私はいた場所にいない、私はそこにいない
片道切符なら戻ってこないよ
なぜこのような腹筋運動を見せているのですか?
2人でトレーニングせずにリポをやったのはなぜですか?
インスタには一人旅と海鮮しか載ってない
そしてカゼクは本当に飛んでいますが、むしろ幽霊のようです、ああ
ヤチェクをここに連れてきた道を私は信じない
二つの塔が崩壊したとき、私はペゼのアルバムを聴いていました、ああ
MDK グラスの中にポートキーが入っていました
彼はビジネスを歓迎しますが、あなたはバッグをバックパックに入れたいような口調で話します
NBAヤングボーイのようなプランBはない
黒魔術であなたを怖がらせたピースの数は数えません、uuuh
王子を手に入れるためのボスを探しています
これはアスペルガーの集会、まさに One of Ten のようなものです
彼女は私を望んでいたのに、私がプランBを持っていなかったのでそうしませんでした
転んでも転ばず、飛ぶことを覚えた
いいえ、私はいた場所にいない、私はそこにいない
片道切符なら戻ってこないよ
彼女は私を望んでいたのに、私がプランBを持っていなかったのでそうしませんでした
転んでも転ばず、飛ぶことを覚えた
いいえ、私はいた場所にいない、私はそこにいない
片道切符なら戻ってこないよ