このアーティストの他の楽曲 Nazan Öncel
このアーティストの他の楽曲 Sezen Aksu
説明
プロデューサー: ナザン・オンセル
歌詞と翻訳
原文
Erkekler de yanar, hem de nasıl yanar.
Yanmak çözüm değil, bizi nikah bakar. Erkekler de yanar, hem de nasıl yanar.
Yanmak çözüm değil, bizi yatak bakar.
Ben de geldim aşka, benimki bir başka.
Ne güzeller gördüm akşamdan sabaha. Ben de geldim aşka, benimki bir başka.
Ne güzeller gördüm akşamdan sabaha.
Kız kurusu oldum valla.
Koş gezene kız vermezler.
N'apçaz şimdi? N'apçaz şimdi? Ne yapacağız şimdi? Ne yapacağız şimdi?
Bilip de banka soyacak değiliz ya.
Erkekler de yanar, hem de nasıl yanar.
Yanmak çözüm değil, bizi yatak bakar.
Ben de geldim aşka, benimki bir başka.
Ne güzeller gördüm akşamdan sabaha.
Ben de geldim aşka, benimki bir başka.
Ne güzeller gördüm akşamdan sabaha.
Erkekler de yanar, hem de nasıl yanar.
Yanmak çözüm değil, bizi nikah bakıyor.
Erkekler de yanar. Erkekler de yanar.
N'apçaz, n'apçaz, n'apçaz şimdi?
Ne yapacağız şimdi?
日本語訳
男性も燃えます、そして彼らがどのように燃えるか。
燃えることは解決策ではありません、結婚が私たちの面倒を見てくれるでしょう。男性も燃えます、そして彼らがどのように燃えるか。
燃やすことは解決策ではなく、私たちを寝かしつけるだけです。
私も愛するようになりました、私のものは違います。
夕方から朝にかけて、なんて美しいものを見たのでしょう。私も愛するようになりました、私のものは違います。
夕方から朝にかけて、なんて美しいものを見たのでしょう。
私はスピンスターになりました。
走り回る奴には女の子を与えない。
私たちは今何をしているのでしょうか？私たちは今何をしているのでしょうか？これから何をしましょうか？これから何をしましょうか？
それを知っているだけで銀行強盗をするわけではありません。
男性も燃えます、そして彼らがどのように燃えるか。
燃やすことは解決策ではなく、私たちを寝かしつけるだけです。
私も愛するようになりました、私のものは違います。
夕方から朝にかけて、なんて美しいものを見たのでしょう。
私も愛するようになりました、私のものは違います。
夕方から朝にかけて、なんて美しいものを見たのでしょう。
男性も燃えます、そして彼らがどのように燃えるか。
燃え上がることは解決策ではありません、結婚は私たちの面倒を見てくれます。
男も燃えます。男も燃えます。
どうした、どうした、今どうしたの？
これから何をしましょうか？