このアーティストの他の楽曲 Zé Neto & Cristiano
説明
関連パフォーマー、リードボーカリスト: ゼ・ネト & クリスティアーノ
作曲者: ナタナエル・シルバ
作曲者: フアン・マルコス
作曲者: ヒアゴ・ヴィニシウス
作曲者: ジュニア・ペパート
作曲者: エルシオ・ディ・カルヴァーリョ
歌詞と翻訳
原文
Quando eu saí de casa bem que o coração me avisou
Leva um guarda chuva que hoje pode ser
Que chova amor, que chova amor
Mas eu não dei ouvido, saí desprevinido
Achei que nunca ia acontecer comigo e aconteceu
O destino deu um empurrãozinho
Colocando o seu caminho no mesmo que o meu
No mesmo que o meu
Foi amor à primeira esquina, ai ai ai
Procurei um defeito, ela não tinha, ai ai ai
Bem que o meu coração me avisou
Abriu o sorriso e o tempo fechou
Foi amor à primeira esquina, ai ai ai
Procurei um defeito, ela não tinha, ai ai ai
Bem que o meu coração me avisou
Abriu o sorriso e o tempo fechou (E aí o que, parceiro?)
Aí choveu amor
Quem acredita em amor à primeira esquina
Levanta a mão!
Mas eu não dei ouvido, saí desprevinido
Achei que nunca ia acontecer comigo e aconteceu
O destino deu um empurrãozinho
Colocando o seu caminho no mesmo que o meu (Vem, vem)
No mesmo que o meu
Foi amor à primeira esquina, ai ai ai
Procurei um defeito, ela não tinha, ai ai ai
Bem que o meu coração me avisou
Abriu o sorriso e o tempo fechou
Foi amor à primeira esquina, ai ai ai
Procurei um defeito, ela não tinha, ai ai ai
Bem que o meu coração me avisou
Abriu o sorriso e o tempo fechou (E aí o quê?)
Aí choveu amor
Bem que o meu coração me avisou
Abriu o sorriso e o tempo fechou
Aí choveu amor
日本語訳
私は自分の人生をすべて見ることができます
Leva um Guarda chuva que hoje pode ser
ケ・チョーヴァ・アモール、ケ・チョーヴァ・アモール
マス・エウ・ナオ・デイ・オーヴィド、サイ・デプレビニド
アチェイ ケ ヌンカイア アコンテセル コミゴ エ アコンテセウ
エンプラオジーニョの運命です
コロカンド オ セウ カミーニョ ノ メスモ ケ オ メウ
メスモ・ク・オ・ムはありません
愛を愛してください、愛してください、愛してください。
間違いなく調達できます、愛、愛、愛
Bem que o meu coração me avisou
アブリウ・オ・ソリッソ・エ・オ・テンポ・フェシュウ
愛を愛してください、愛してください、愛してください。
間違いなく調達できます、愛、愛、愛
Bem que o meu coração me avisou
アブリウ・オ・ソリッソ・エ・オ・テンポ・フェシュウ (E aí o que、parceiro?)
アイ・チョーヴ・アモール
最高の愛を信じてください
レヴァンタ・ア・マオ！
マス・エウ・ナオ・デイ・オーヴィド、サイ・デプレビニド
アチェイ ケ ヌンカイア アコンテセル コミゴ エ アコンテセウ
エンプラオジーニョの運命です
Colocando o seu caminho no mesmo que o meu (Vem、vem)
メスモ・ク・オ・ムはありません
愛を愛してください、愛してください、愛してください。
間違いなく調達できます、愛、愛、愛
Bem que o meu coração me avisou
アブリウ・オ・ソリッソ・エ・オ・テンポ・フェシュウ
愛を愛してください、愛してください、愛してください。
間違いなく調達できます、愛、愛、愛
Bem que o meu coração me avisou
アブリオ・ソリーソ・エ・オ・テンポ・フェシュウ (E aí o quê?)
アイ・チョーヴ・アモール
Bem que o meu coração me avisou
アブリウ・オ・ソリッソ・エ・オ・テンポ・フェシュウ
アイ・チョーヴ・アモール