このアーティストの他の楽曲 Turma do Pagode
説明
関連出演者: トゥルマ ド パゴデ
作曲者: チアギーニョ
作曲者: ガブリエル・バリガ
作曲者: リース
歌詞と翻訳
原文
Deixa de fofoca e vem pra cá. Se tá com medinho, era melhor nem entrar, laiá.
Deixa de fofoca e vem me ver. Não tô nem ligando pro que os outros vão dizer, erê.
-Deixa de fofoca e vem pra cá. -Vem pra cá.
Se tá com medinho.
-Tá com medinho? Aguenta rapa. -Deixa de fofoca e vem me ver.
-É. Aí vai mesmo.
-Não tô nem ligando pro que os outros vão -dizer. -Lá no meu pagode não sai do meu lado.
Não quer camarote, quer ficar no palco. Na balada finge não me ver.
Não dá pra entender.
Se tá com vergonha, já fala que eu não tenho tempo a perder, não.
Você não me quer agora porque eles vão me ver.
Ou você me leva embora ou me escondo -com você. -Vamo envolver, vamo envolverêrêrêrêrêrê.
Você fica de cantinho disfarçando o seu querer.
Todo mundo tá ligado que tá louca -pra me ter. -Vamo envolver, vamo envolverêrêrêrêrêrê.
Você não me quer agora porque eles vão me ver.
Ou você me leva embora ou me escondo -com você. -Vamo envolver, vamo envolverêrêrêrêrêrê.
Você fica de cantinho disfarçando o seu querer.
Todo mundo tá ligado que tá louca -pra me ter. Vamo envolver. -Vamo envolverêrêrêrêrêrê.
Deixa de fofoca e vem pra cá. Se tá com medinho, era melhor nem entrar, laiá.
Deixa de fofoca e vem me ver. Não tô nem ligando pro que os outros vão dizer, erê.
-Deixa de fofoca e vem pra cá. -Vem pra cá.
-Se tá com medinho. -Tá com medinho? Aham, aham.
Deixa de fofoca e vem me ver.
-Aí, cumpadi.
-Não tô nem ligando pro que os outros vão -dizer. -Lá no meu pagode não sai do meu lado.
Não quer camarote, quer ficar no palco. Na balada finge não me ver.
Não dá pra entender. Se tá com vergonha, já fala que eu não tenho tempo a perder, não.
Você não me quer agora porque eles vão me ver.
Ou você me leva embora ou me escondo com -você. -Vamo envolver, vamo envolverêrêrêrêrêrê.
Você fica de cantinho disfarçando o seu querer.
Todo mundo tá ligado que tá louca -pra me ter. -Vamo envolver, vamo envolverêrêrêrêrêrê.
Você não me quer agora porque eles vão me ver.
Ou você me leva embora ou me escondo com você. Vamo envolver, vamo envolverêrêrêrêrêrê.
Você fica de cantinho disfarçando o seu querer. Todo mundo tá ligado que tá louca pra me ter.
Vamo envolver, vamo envolverêrêrêrêrêrê.
Vamo envolver.
日本語訳
Deixa de fofoca と vem pra cá.メジーニョを取り戻し、時代は今も続いており、ライア。
Deixa de fofoca e vem me ver.問題を解決するために、次のことを考えてください。
-Deixa de fofoca e vem pra cá. -Vem pra cá.
セ・タ・コム・メジーニョ。
-タ・コム・メジーニョ?アグエンタ・ラパ。 -Deixa de fofoca e vem me ver.
-エ。アイヴァイメスモ。
-Não to nem ligando pro que os outros vão -dizer. -Lá no meu pagode nao sai do meu lado.
Não quer camarote、quer ficar no palco。 Na balada finge nao me ver.
ナンダプラテンダー。
安全に、適切なテンポで作業を進めてください。
Você não me quer agora porque eles vão me ver.
あなたの声を私に伝えてください。あなたは私をエスコンドに連れて行ってください。 -Vamo envolver、vamo envolverêrêrêrêrê。
Você fica de cantinho disfarçando seu querer。
たくさんのことをやり遂げます。 -Vamo envolver、vamo envolverêrêrêrêrê。
Você não me quer agora porque eles vão me ver.
あなたの声を私に伝えてください。あなたは私をエスコンドに連れて行ってください。 -Vamo envolver、vamo envolverêrêrêrêrê。
Você fica de cantinho disfarçando seu querer。
たくさんのことをやり遂げます。バモエンボルバー。 -Vamo envolverêrêrêrêrêrê。
Deixa de fofoca と vem pra cá.メジーニョを取り戻し、時代は今も続いており、ライア。
Deixa de fofoca e vem me ver.問題を解決するために、次のことを考えてください。
-Deixa de fofoca e vem pra cá. -Vem pra cá.
-セ・タ・コム・メジーニョ。 -タ・コム・メジーニョ?ああ、ああ。
Deixa de fofoca e vem me ver.
-アイ、クンパディ。
-Não to nem ligando pro que os outros vão -dizer. -Lá no meu pagode nao sai do meu lado.
Não quer camarote、quer ficar no palco。 Na balada finge nao me ver.
ナンダプラテンダー。安全に、適切なテンポで作業を進めてください。
Você não me quer agora porque eles vão me ver.
あなたの声を私に伝えてください、私にエスコンドコムを話してください。 -Vamo envolver、vamo envolverêrêrêrêrê。
Você fica de cantinho disfarçando seu querer。
たくさんのことをやり遂げます。 -Vamo envolver、vamo envolverêrêrêrêrê。
Você não me quer agora porque eles vão me ver.
あなたの声を私に伝えてください、私にエスコンドを伝えてください。 Vamo envolver、vamo envolverêrêrêrêrêrê。
Você fica de cantinho disfarçando seu querer。多くのことは、私たちにとって、とても重要なことです。
Vamo envolver、vamo envolverêrêrêrêrêrê。
バモエンボルバー。