このアーティストの他の楽曲 Turma do Pagode
説明
関連出演者: トゥルマ ド パゴデ
作曲者: ルイス・クラウディオ・ピコレ
作曲者: ティアゴ・アレクサンドル
作曲者: アダルト・マガリャ
歌詞と翻訳
原文
Quem sabe, canta aí, canta aí!
Vem!
Sonhar com um novo dia
Trilhar nos caminhos seus
E ver sua alegria
Nascer...
Eu quero ouvir vocês, vem que vem!
Sonhar com um novo dia (que delícia!)
Trilhar nos caminhos seus
E ver sua alegria (eu gosto assim, hein?)
Nascer com um beijo meu
Tô gostando demais de ficar com você
Fico torcendo pra noite chegar
Tá rolando um clima entre eu e você
Um lindo romance pra gente sonhar
Tô gostando demais de ficar com você
E fico torcendo pra noite chegar
Tá rolando um clima entre eu e você
Um lindo romance pra gente...
Sonhar com um novo dia
Trilhar nos caminhos seus
E ver sua alegria
Nascer com um beijo meu
Sonhar com um novo dia
Trilhar nos caminhos seus
E ver sua alegria
Nascer com um beijo meu
Tô gostando demais de ficar com você
Chega, meu cumpadi'!
Quem sabe, canta juntinho
Hoje te vi, tô em dia com a minha saudade
Não resisti
Tenho que admitir a verdade
Que sem você é tão ruim
Não aguentei
Amanhã pode ser diferente
Mas hoje, eu não sei
Mesmo só, eu te sinto presente
É sempre assim
É só te ver, só te ver
Que o meu coração bate forte
E meu peito acelera
Posso até te esquecer
Mas não posso te ver que já era
Não consigo te ver sem falar com você
É tortura
Até quando, eu não sei
Mas viver sem você é loucura
Bora, turma!
Que o meu coração bate forte
E meu peito acelera (acelera)
Posso até te esquecer
Mas não posso te ver que já era (que já era)
Não consigo te ver sem falar com você
É tortura (é tortura)
Até quando, eu não sei
Mas viver sem você, é loucura (bonito!)
Vamo cantar!
Vamo cantar, tá lindo demais!
Te vi
Vai!
日本語訳
クエム・サベ、カンタ・アイ、カンタ・アイ!
ヴェム！
Sonhar com um novo dia
トリルハル ノス カミーニョス セウス
エ・ヴァー・スア・アレグリア
ナセル…
Eu quero ouvir vocês、vem que vem!
Sonhar com um novo dia (que delícia!)
トリルハル ノス カミーニョス セウス
E ver sua alegria (eu gosto assim, hein?)
Nascer com um beijo meu
最高のパフォーマンスを実現します
フィコ トルチェンド プラ ノイト チェガール
あなたの声に合わせた物語を
ウム リンド ロマンス プラ ジェンテ ソナール
最高のパフォーマンスを実現します
E fico torcendo pra noite chegar
あなたの声に合わせた物語を
うーん、リンド・ロマンス・プラ・ジェンテ...
Sonhar com um novo dia
トリルハル ノス カミーニョス セウス
エ・ヴァー・スア・アレグリア
Nascer com um beijo meu
Sonhar com um novo dia
トリルハル ノス カミーニョス セウス
エ・ヴァー・スア・アレグリア
Nascer com um beijo meu
最高のパフォーマンスを実現します
チェガ、ミュー・クンパディ！
ケム・サベ、カンタ・ジュンチーニョ
Hoje te vi, to em dia com a minha saudade
ナオ・レジスティ
テンホ ケ アドミル ア ベルダデ
あなたの声を聞いてください
ナオ・アグエンテイ
異なる意見を持ちながら
マス・ホジェ、ウ・ナオ・セイ
Mesmo so, eu te sinto presente
エ・センペル・アシム
ソテバージョン、ソテバージョン
Que o meu coração bate forte
E meu ペイト アセレラ
Posso até te esquecer
時代を超えて生きていきたい
あなたの声を聞いてください
拷問
アテ・クアンド、エウ・ナオ・セイ
マス・ヴィバー・セム・ヴォセ・エ・ルーキュラ
ボラ、トゥルマ！
Que o meu coração bate forte
E meu peito acelera (アセレラ)
Posso até te esquecer
Mas não posso te ver que já age (que já age)
あなたの声を聞いてください
エ トルトゥーラ (エ トルトゥーラ)
アテ・クアンド、エウ・ナオ・セイ
Mas viver sem você, é loucura (カツオ!)
バモカンタル！
ヴァモ・カンタル、タ・リンド・デマイス！
テヴィ
ヴァイ！