このアーティストの他の楽曲 Turma do Pagode
説明
関連出演者: トゥルマ ド パゴデ
作曲者: ペジーニョ
歌詞と翻訳
原文
Você me chama de safadinho
Diz que eu sou cheirozinho
Se cuida pra eu não te agarrar
E fala tanta coisa no ouvido
Eu perco o juizo, eu quero ver você aguentar
Põe o som no carro, o funk de repente
Se eu paro no farol, o clima fica quente
Você assanhadinha, parada tá na minha
Fala que tem medo, mas tá toda apressadinha
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
E o pior que tá pertinho, pra eu chegar é rapidinho
Covarde!
Você me chama de safadinho,
Diz que eu sou cheirozinho
Se cuida pra eu não te agarrar
E fala tanta coisa no ouvido
Eu perco o juizo, eu quero ver você aguentar
Põe o som no carro, o funk de repente
Se eu paro no farol, o clima fica quente
Você assanhadinha, parada tá na minha
Fala que tem medo, mas tá toda apressadinha
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Para o carro, para para o carro, para o carro
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Aí vem meu recado
Toma cuidado mas não para, toma cuidado mas não para
Toma cuidado mas não para, toma cuidado mas não para
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar, o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Eu avisei pra ela, que la é sem massagem
E ela gosta assim
日本語訳
ヴォセ ミー チャマ デ サファジーニョ
ディズ・ケ・エウ・ソウ・ケイロジーニョ
安全を確保する
エ ファラ タンタ コイサ ノ ウヴィド
あなたの権利を尊重し、あなたの権利を主張しましょう
Põe o som no carro、o funk de repente
Se eu paro no farol、o clima fica quente
Você assanhadinha、parada tá na minha
Fala que tem medo、mas tá toda apressadinha
クイダード、ルス・ヴェルメーリャ・アセンデウ
メルホール・パラ・オ・カロ・クアセ・ケ・バテウ
クイダード アマレロ ベレウ
セ オー ベルデ デア、バモス コレンド プロ モーテル
クイダード、ルス・ヴェルメーリャ・アセンデウ
メルホール・パラ・オ・カロ・クアセ・ケ・バテウ
クイダード アマレロ ベレウ
セ オー ベルデ デア、バモス コレンド プロ モーテル
E o pior que tá pertinho、pra eu chegar é Rapidinho
コヴァルデ！
ヴォーセ・ミー・チャマ・デ・サファジーニョ、
ディズ・ケ・エウ・ソウ・ケイロジーニョ
安全を確保する
エ ファラ タンタ コイサ ノ ウヴィド
あなたの権利を尊重し、あなたの権利を主張しましょう
Põe o som no carro、o funk de repente
Se eu paro no farol、o clima fica quente
Você assanhadinha、parada tá na minha
Fala que tem medo、mas tá toda apressadinha
クイダード、ルス・ヴェルメーリャ・アセンデウ
メルホール・パラ・オ・カロ・クアセ・ケ・バテウ
クイダード アマレロ ベレウ
セ オー ベルデ デア、バモス コレンド プロ モーテル
クイダード、ルス・ヴェルメーリャ・アセンデウ
メルホール・パラ・オ・カロ・クアセ・ケ・バテウ
クイダード アマレロ ベレウ
セ オー ベルデ デア、バモス コレンド プロ モーテル
パラ オ カロ、パラ パラ オ カロ、パラ オ カロ
クイダード、ルス・ヴェルメーリャ・アセンデウ
メルホール・パラ・オ・カロ・クアセ・ケ・バテウ
クイダード アマレロ ベレウ
セ オー ベルデ デア、バモス コレンド プロ モーテル
クイダード、ルス・ヴェルメーリャ・アセンデウ
メルホール・パラ・オ・カロ・クアセ・ケ・バテウ
クイダード アマレロ ベレウ
セ オー ベルデ デア、バモス コレンド プロ モーテル
アイ・ヴェム・メウ・レカード
トマ・クイダード・マス・ナオ・パラ、トマ・クイダード・マス・ナオ・パラ
トマ・クイダード・マス・ナオ・パラ、トマ・クイダード・マス・ナオ・パラ
クイダード、ルス・ヴェルメーリャ・アセンデウ
メルホール・パラル、オ・カロ・クアセ・ケ・バテウ
クイダード アマレロ ベレウ
セ オー ベルデ デア、バモス コレンド プロ モーテル
Eu avisei pra ela、que la é sem messagem
E エラ ゴスタ アシム