このアーティストの他の楽曲 Diego & Arnaldo
このアーティストの他の楽曲 Zé Neto & Cristiano
説明
関連出演者: ディエゴ & アルナルド、ゼ・ネト & クリスティアーノ
関連出演者: ディエゴ & アルナルド
関連出演者: ゼ・ネト & クリスティアーノ
作曲者: パウリーニョ・パイサン
作曲者: ルチアーノ・ボンフィム
プロデューサー: ドゥドゥ・オリベイラ
歌詞と翻訳
原文
Alô, alô, -alô, fala comigo. -Simbora!
Alô, alô, -te esquecer- -Ó Rio Preto!
-É Diego e Arnaldo.
-Galera de Cristiano, assim -ó. -Me falou foi bom demais.
Inesquecível, especial.
Ligo e nem quer sei demais.
Chama só pra se apostar.
Pois é.
Tu diz pra mim qual a razão, por que não quer me atender?
Se vez o meu coração, se apaixona por você.
E não é justo nunca mais, quer ouvir a sua voz.
E juro que não ligo mais, se disser que não vem mais.
-Simbora, Cesinha. -Alô, alô, alô, fala comigo.
Alô, alô, te esquecer não consigo.
Alô, alô, alô não vai doer não.
Alô, alô, diz um alô coração.
-Onde anda meu amor? -Arrasa, Mutê!
Diga por favor. O que está fazendo agora?
Será que nunca me amou?
Talvez se enganou. Tá sozinha agora e chora.
Segura, Zé.
A saudade e a solidão, afeta o coração.
As horas quase não passarão.
Tô vivendo por viver, tão longe de você.
As lembranças me maltratam.
-Todo mundo assim, vai. -Volta meu amor.
Vem ocupar a nossa cama.
Volta meu amor, -meu amor, é o coração por te chama. -Simbora,
Cesinha!
Volta meu amor, meu amor, vem me adoçar com seus beijos.
Volta meu amor, meu amor, -se também for seu desejo. -É essa, Maju.
Vamo lá. Aô.
日本語訳
アロ、アロ、-アロ、ファラ・コミゴ。 -シンボラ！
アロ、アロ、 -te esquecer- -Ó Rio Preto!
-ディエゴとアルナルド。
-ガレラ・デ・クリスティアーノ、アッシム -ó。 -Me falou foi bom demais.
特にイネスクシベル。
Ligo e nem quer sei demais.
チャマ・ソ・プラ・セ・アポスター。
ポワエ。
あなたはどのようなことを考えていますか? 私に参加する必要がありますか?
あなたの声を大切にしてください。
私はただ何も言わずに、私を愛することを望んでいます。
あなたの人生は長く続きますが、あなたは自分自身を無視することはできません。
-シンボラ、セシーニャ。 -アロ、アロ、アロ、ファラ・コミゴ。
ああ、ああ、私は何も考えていません。
アロ、アロ、アロ・ナオ・ヴァイ・ドゥエル・ナオ。
アロ、アロ、ディズム アロ コラソン。
-オンデ・アンダ・メウ・アモール? -アラサー、ムテ！
ディーガをよろしくお願いします。オ・ケ・エスタ・ファゼンド・アゴラ?
セラ・ケ・ヌンカ・ミー・アモウ?
タルベス・セ・エンガノウ。タ・ソジーニャ・アゴラ・エ・コーラ。
セグラ、ゼ。
サウダーデとソリッド、アフェタ・オ・コラソン。
As horas quase não passarão。
生き生きとして、声を上げてください。
レンブランサとして私はマルトラタム。
-トド・ムンド・アシム、ヴァイ。 -ヴォルタ・ミュウ・アモール。
ヴェム・オキュパー・ア・ノッサ・カマ。
Volta meu amor、-meu amor、é o coração por te chama。 -シンボラ、
セシーニャ！
愛を感じてください、愛してください、私は私を愛しています。
Volta meu amor、meu amor、-se também for seu desejo。 -エッサ、マジュ。
バモ・ラ。あお。