このアーティストの他の楽曲 Guilherme & Benuto
説明
共演者：ギリェルメ＆ベヌート
作曲者: シコ・ロケ
作曲者: セルジオ・カエターノ
プロデューサー: ブレナー
歌詞と翻訳
原文
Tô fazendo amor com outra pessoa, mas meu coração vai ser pra sempre seu.
Uh.
O que o corpo faz, a alma perdoa.
Tanta solidão quase me enlouqueceu.
Vou falar que é amor, vou jurar que é paixão.
E dizer o que eu sinto com todo carinho pensando em você.
Vou fazer o que for e com toda emoção.
A verdade é que eu minto, que eu vivo sozinho e não sei te esquecer.
E depois acabou a ilusão eu criei.
Emoção foi embora e a gente só pede pro tempo volver.
Já não sei quem amou, que será que eu falei?
Dá pra ver nessa hora que o amor só se mede depois do prazer.
Só vocês comigo. Fica dentro do meu peito, sempre com a saudade.
Bem forte, bem forte, bem forte, São Paulo.
Todo mundo eu quero, todo mundo, -vai. -O quê? Só pensando no seu sei.
Eu amo de verdade.
-Uh! Tá lindo, tá lindo, tá muito lindo.
-E quando o desejo vem, é teu nome que eu chamo.
Oh.
Posso até gostar de alguém.
-Mas é você que eu amo. -É vocês, são vocês que eu amo.
Você que eu amo.
E quando o desejo vem, é teu nome que eu chamo. Oh!
Como é que é? Posso até gostar de alguém, mas é você que eu amo.
São, são todos vocês, cada um de vocês. Vocês que eu amo.
Oh, oh, oh.
Obrigado, São Paulo!
日本語訳
あなたの愛はペソアを超えて、あなたはあなたの人生を楽しむことができます。
ああ。
O que o corpo faz、alma perdoa。
Tanta Solidão quase me enlouqueceu.
愛を大切にし、愛を育んでください。
編集者は私たちの言葉を信じて、カリーニョ・ペンサンドの声を聞きます。
感情を表現するために電子メールを送信してください。
生き続けるために、人生を生き続けるのです。
安全な情報を提供します。
プロテンポのボルバーを表現した、上品なサウンドです。
Já não sei quem amou、que será que eu falei?
あなたの愛は、私たちに与えられたものです。
Só vocês comigo。 Fica dentro do meu peito、semper com a saudade。
ベムフォルテ、ベムフォルテ、ベムフォルテ、サンパウロ。
トド・ムンド・エウ・ケロ、トド・ムンド、-ヴァイ。 -ああ? Sópensando no seusei。
エウ・アモ・デ・ベルダデ。
-えー！タリンド、タリンド、タムイトリンド。
-私はあなたを殺したい、私は何も言わず、私を捕まえます。
おお。
Posso até gostar de alguém。
-Mas é você que eu amo. -É vocês, são vocês que eu amo.
Você que eu amo.
私は自分を捨てて、私は自分のことを忘れないでください。おお！
コモ・エ・ケ・エ?あらゆることを考えて、自分の意見を信じてください。
São、são todos vocês、cada um de vocês。 Vocês que eu amo.
ああ、ああ、ああ。
オブリガド、サンパウロ！