このアーティストの他の楽曲 Oimara
説明
作曲家、作詞家、プロデューサー、マスタリングエンジニア：アンドレアス・フライ
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ベニ・ハフナー
A&R: マリー・クック
作詞・作曲：マティアス・リーグラー
作詞・作曲：ニクラス・ヌーベル
歌詞と翻訳
原文
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé.
Beim FCB, beim FCB.
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch.
Weil mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
Moaster samma?
Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, -Moaster, Moaster samma. -Moaster samma?
Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé. Beim FCB, beim FCB. Wär ich ein
Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch. Weil mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Sag mir hoster, dei Lieblingsverein, wer is Moaster?
Es kann nur einer sein. Gibt nur oan Star, oan Stern des Südens.
Komm, wir feiern heut moi wieder unseren legendären FC Bayern.
Sag mir hoster, der geilste Verein auf'm Planeten. Wer is Moaster?
Es kann nur einen geben. Komm, wir feiern, heit an, FC Bayern, FCB. Olé, olé.
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé. Beim FCB, beim FCB. Wär ich ein
Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch.
Weil mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
日本語訳
もし私がサッカーコーチだったら、私の名前はプラッツィ・アリアンッツァレーナになるでしょう。
オレ、オレ、オレ、オレ。
FCBで、FCBで。
もし私がサッカーコーチだったら、私の名前はプラッツィ・アリアンッツァレーナになるでしょう。
毎週オクマ・デ・オクトーバーフェスト。優勝トロフィーを掲げます。
だって私は、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースターのようなものだから。
モアスター・サンマ？
モースターサンマ！
はい、私はモースター、モースター、モースター、モースター、モースター、 - モースター、モースター サンマです。 -モースター・サンマ？
モースターサンマ！
はい、私はモースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマです。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！
はい、私はモースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマです。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！
もし私がサッカーコーチだったら、私の名前はプラッツィ・アリアンッツァレーナになるでしょう。
オレ、オレ、オレ、オレ。 FCBで、FCBで。もし私がその一人だったら
サッカーコーチ、私の名前はプラッツィ・アリアンッツァレーナです。
毎週オクマ・デ・オクトーバーフェスト。優勝トロフィーを掲げます。私はサン・モアスターだから、
モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマ。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！そう、私にとって、ミスター・モアスターさん、
モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマ。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！そう、私にとって、ミスター・モアスターさん、
モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマ。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！
そう、私にとって、ミスター・モアスターさん、
モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマ。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！
ホストを教えてください、あなたのお気に入りのクラブ、Moaster とは誰ですか?
それは 1 つだけです。星は一つだけ、南の星は一つだけ。
さあ、今日も伝説の FC バイエルンを祝います。
地球上で最もホットなクラブ、テル・ミー・ホスター。モアスターって誰？
一つしか存在できません。さあ、お祝いしましょう、FCバイエルン、FCB。オレ、オレ。
もし私がサッカーコーチだったら、私の名前はプラッツィ・アリアンッツァレーナになるでしょう。
オレ、オレ、オレ、オレ。 FCBで、FCBで。もし私がその一人だったら
サッカーコーチ、私の名前はプラッツィ・アリアンッツァレーナです。
毎週オクマ・デ・オクトーバーフェスト。優勝トロフィーを掲げます。
だって私は、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースターのようなものだから。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！そう、私にとって、ミスター・モアスターさん、
モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマ。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！そう、私にとって、ミスター・モアスターさん、
モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマ。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！
そう、私にとって、ミスター・モアスターさん、
モースター、モースター、モースター、モースター、モースター、モースター サンマ。
-モースター・サンマ？ -モースター・サンマ！