このアーティストの他の楽曲 Anyma
このアーティストの他の楽曲 Bipolar Sunshine
説明
プロデューサー：アニマ
プロデューサー：叱責
ミキシングエンジニア、作曲家 作詞：Reuben Keeney
マスタリングエンジニア: キャス・アーヴィン
作詞・作曲：マッテオ・ミレーリ
作詞・作曲：アディオ・マルチャント
作詞・作曲：ベンジャミン・コーン
作詞・作曲：キャス・ロウ
作詞・作曲：ピート・ケレハー
歌詞と翻訳
原文
Why do you want me?
Why do you keep me here?
Why don't you tell me?
Why can't you be sincere?
How can love hurt so much?
How can love hurt so much?
How can love hurt so much, but it's never enough?
How can lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, how can, how can lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, it's never enough.
How can lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, how can, how can lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, it's never enough.
How can lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, how can, how can lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, it's never enough.
How can lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, how can, how can lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, it's never enough.
Why do you want me?
Why do you keep me here?
Why don't you tell me?
Why can't you be sincere?
How can love hurt so much?
How can love hurt, but it's never enough?
How can love hurt so much?
How can love hurt, but it's never enough?
And I can't breathe, no I can't leave.
Can't you see?
What you do to me.
And I can't breathe, and I can't leave.
Can't you see?
How can love hurt so much?
No,
I can't breathe.
What you do to me.
And I can't breathe, and
I can't leave.
Can't you see?
How can love hurt so much?
日本語訳
なぜ私が欲しいのですか？
なぜ私をここに留めておくのですか？
なぜ教えてくれないのですか？
なぜ誠実になれないのですか？
どうして愛はこれほど傷つくのでしょうか？
どうして愛はこれほど傷つくのでしょうか？
愛はどうしてこんなに傷つくのに、それだけでは十分ではないのでしょうか？
どうやってロロロロロロロロロロ、どうやってロロロロロロロロ、それでも十分ではない。
どうやってロロロロロロロロロロ、どうやってロロロロロロロロ、それでも十分ではない。
どうやってロロロロロロロロロロ、どうやってロロロロロロロロ、それでも十分ではない。
どうやってロロロロロロロロロロ、どうやってロロロロロロロロ、それでも十分ではない。
なぜ私が欲しいのですか？
なぜ私をここに留めておくのですか？
なぜ教えてくれないのですか？
なぜ誠実になれないのですか？
どうして愛はこれほど傷つくのでしょうか？
愛はどうして傷つくのに、それだけでは十分ではないのでしょうか？
どうして愛はこれほど傷つくのでしょうか？
愛はどうして傷つくのに、それだけでは十分ではないのでしょうか？
そして息ができない、いや、離れることもできない。
見えないの？
あなたが私にしたこと。
そして息もできず、そこから離れることもできません。
見えないの？
どうして愛はこれほど傷つくのでしょうか？
いいえ、
息ができない。
あなたが私にしたこと。
そして息ができなくなり、
離れることはできません。
見えないの？
どうして愛はこれほど傷つくのでしょうか？