歌詞と翻訳
原文
Nunca la verás en la fila. Llega tarde y entra primero. A los gatos se los vacila.
Con sus gatos baja hasta el suelo.
A ella to's la miran, a todo' la invitan, brinda con las copas al cielo.
Yo estaba en mi esquina, se acercó tu amiga y pude ver cómo te dio celos. En el aire sales preciosa, pero de frente eres una diosa.
Y por más que te hagas la dura, sé que te pusiste nerviosa.
Ya no fumo, pero te acompaño afuera y si me suena el cel me vuelvo loco.
No quieres entrar, tú lo noto, pero yo tampoco.
Y cuando desperté tú estabas dormida y toda esa lencería tirada en el salón. Despertaste y otra vez dándole todo el día.
No quiero salir nunca más de esta dimensión.
Y cuando desperté tú estabas dormida y toda esa lencería tirada en el salón.
Despertaste y otra vez tracatrá todo el día.
No quiero salir nunca más de esta dimensión. Hasta que me desperté.
Mierda, desperté y todo eso era un sueño. Parecíamos tan reales.
Cierro los ojos y te veo, pero los abro y todas iguales.
Tú me hablabas de tu próximo summer y de que querías ser la primera.
Yo te hablaba de mi próximo disco y después de hacerlo hasta te puse un tema.
Ahora te dedico el tema, porque llevo toda la noche en vela buscándote por la discoteca para repetir la escena.
Y la que desperté y tú estabas dormida y toda esa lencería tirada en el salón.
Despertaste y otra vez dándole todo el día. No quiero salir nunca más de esta dimensión.
Y cuando desperté tú estabas dormida y toda esa lencería tirada en el salón. Despertaste y otra vez tracatrá todo el día.
No quiero salir nunca más de esta dimensión. Hasta que me desperté.
Hasta que me desperté. Tracatrá todo el día. Hasta que me desperté.
日本語訳
彼女が並んでいるのを見ることは決してないだろう。遅れて到着して先に入場。猫たちは躊躇しています。
彼は猫たちと一緒に地面に降ります。
誰もが彼女を見つめ、誰もが彼女を招待し、彼女は眼鏡で空に乾杯します。
私が部屋の隅にいたとき、あなたの友人がやって来て、あなたがどれほど嫉妬しているかがわかりました。空中では美しいですが、正面から見ると女神です。
そして、どんなに一生懸命演技しても、緊張しているのはわかります。
私はもうタバコは吸いませんが、外に同行して携帯電話が鳴ったら発狂します。
あなたは入りたくないのはわかりますが、私もそうではありません。
そして私が目覚めたとき、あなたは眠っていて、ランジェリーはすべてリビングルームに転がっていました。あなたは目が覚めて、また一日中それをやり続けました。
もう二度とこの次元から出たくない。
そして私が目覚めたとき、あなたは眠っていて、ランジェリーはすべてリビングルームに転がっていました。
目が覚めると、また一日中ガタガタしていました。
もう二度とこの次元から出たくない。目が覚めるまでは。
クソ、目が覚めたら全部夢だった。私たちはとても本物に見えました。
目を閉じてもあなたが見えますが、目を開けても、どれも同じです。
あなたは次の夏のこと、そして一番になりたいと私に話していました。
次のアルバムについて話していたんですが、それを作った後に曲もあげたんです。
この話題をあなたに捧げます。私はこのシーンを繰り返すために、一晩中クラブであなたを探していたからです。
そして、私が目を覚ますと、あなたは眠っていて、ランジェリーがすべてリビングルームに横たわっている場所です。
あなたは目が覚めて、また一日中それをやり続けました。もう二度とこの次元から出たくない。
そして私が目覚めたとき、あなたは眠っていて、ランジェリーはすべてリビングルームに転がっていました。目が覚めると、また一日中ガタガタしていました。
もう二度とこの次元から出たくない。目が覚めるまでは。
目が覚めるまでは。一日中トラカトラ。目が覚めるまでは。