このアーティストの他の楽曲 Carín León
このアーティストの他の楽曲 El Larry y la Clase
説明
ビウエラ：アントニオ・ゼペダ・リベラ
アコーディオン、バックグラウンド・ボーカル：ブラウリオ・イバラ・ソネラネス
トランペット：マリオ・ムニョス・クルス
クラリネット：エドガー・エロン・バレンズエラ・カストロ
バックグラウンドボーカル、アコーディオン：フアン・グアダルーペ・オンティベロス・モロヨキ
ビウエラ：アルヌルフォ・ロメロ・ソンブラ
バジョ：ネフタリ・オズナ・トゥカリ
クラリネット：フアン・デ・ディオス・オンティベロス・モリナレス
トランペット：フランシスコ・ハビエル・ドゥアルテ・ベラルデ
レコーディングエンジニア、プロデューサー：アントニオ・ゼペダ
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Alberto Medina
レコーディングエンジニア: アブラハム・エドゥアルド・タピア・ガルシア
作詞・作曲：マルガリート・エストラーダ
歌詞と翻訳
原文
Uy, uy, uy, compadre.
Compa Karim.
Qué perrón ser perrón, compadre.
Cruzando cerros y arroyos, he venido para verte, palabra de honor que sí.
Traigo mi ropa mojada porque hoy estuvo lloviendo, qué más puedo hacer por ti.
Si las estrellas del cielo pudieran hablar, dirían lo mucho que te amo yo.
Si tú me dieras un beso, sería bien correspondido por tus caricias, mi amor.
Eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa que ha nacido para mí.
Y acerca tu pecho al mío y abrázame, que hace frío, y así seré más feliz. Uy, uy, uy, compadre.
-Y arriba la H, compadre. -Compadre Larry.
Compay Karim.
Arriba Guaymas, viejo.
Compadre.
Morena de ojazos negros, mañana a la misma hora nos volveremos a ver.
Eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa, la dueña de mi querer.
Y eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa que ha nacido para mí.
Y acerca tu pecho al mío y abrázame, que hace frío, y así seré más feliz.
H.
-Muchas gracias, compadre. -Compadre Larry, ya se lo sabe. Algo viene.
De los grandes masters.
Salud.
日本語訳
おっと、おっと、おっと、コンパドル。
コンパ・カリム。
犬とはなんと犬なのだろう、同胞よ。
丘や川を越えて、あなたに会いに来ました、名誉の言葉、そうです。
今日は雨が降っていたので濡れた服を持ってきましたが、他に何かできることはありますか。
もし空の星たちが話せるなら、私がどれだけあなたを愛しているかを言うでしょう。
もしあなたが私にキスをしてくれたら、あなたの愛撫で十分に報われるでしょう、愛しい人よ。
あなたは花で、あなたは美しく、私のために生まれた香りのよいバラです。
そして胸を私の胸に近づけて抱きしめてください、寒いです、そうすれば私はもっと幸せになります。おっと、おっと、おっと、コンパドル。
-そして、上記の H です、相棒。 - 友人のラリー。
カリムと同伴してください。
グアイマス、おい。
相棒。
大きな黒い瞳のブルネット、明日の同じ時間にまた会いましょう。
あなたは花であり、あなたは美しく、香りのよいバラであり、私の愛の持ち主です。
そして、あなたは花であり、あなたは美しく、私のために生まれた香りの良いバラです。
そして胸を私の胸に近づけて抱きしめてください、寒いです、そうすれば私はもっと幸せになります。
H.
- どうもありがとう、友人。 -ラリー神父、あなたはすでに知っています。何かが来ています。
偉大なる巨匠たちの中で。
健康。