このアーティストの他の楽曲 Carín León
このアーティストの他の楽曲 Honorables
説明
ビウエラ：アントニオ・ゼペダ・リベラ
アコーディオン、バックグラウンド・ボーカル：ブラウリオ・イバラ・ソネラネス
トランペット：マリオ・ムニョス・クルス
クラリネット：エドガー・エロン・バレンズエラ・カストロ
バックグラウンドボーカル、アコーディオン：フアン・グアダルーペ・オンティベロス・モロヨキ
ビウエラ：アルヌルフォ・ロメロ・ソンブラ
バジョ：ネフタリ・オズナ・トゥカリ
クラリネット：フアン・デ・ディオス・オンティベロス・モリナレス
トランペット：フランシスコ・ハビエル・ドゥアルテ・ベラルデ
レコーディングエンジニア、プロデューサー：アントニオ・ゼペダ
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Alberto Medina
レコーディングエンジニア: アブラハム・エドゥアルド・タピア・ガルシア
作詞・作曲：マリオ・アルバレス・ヒメネス
歌詞と翻訳
原文
Sabor de engaño tienen tus ojos cuando me miran.
Sabor de engaño siento en tus labios cuando me besas.
Eres sincera cuando me dices que aún me quieres.
Y en tus palabras se nota el filo de la traición.
Es imposible seguir fingiendo de esta manera.
Yo te agradezco con todo el alma tu noble empeño.
Y te prometo sentirme fuerte cuando me digas que no me amas, que es para otro tu corazón.
¡Oiga! ¡Oiga!
Es imposible seguir fingiendo de esta manera.
Yo te agradezco con todo el alma tu noble empeño.
Y te prometo sentirme fuerte cuando me digas que no me amas, que es para otro tu corazón.
¡Oiga!
Ahí no más.
¿No, que no?
Salud, salud.
日本語訳
私を見るあなたの目は欺瞞の味を持っています。
あなたが私にキスすると、あなたの唇に欺瞞の味が感じられます。
まだ私を愛していると言うとき、あなたは誠実です。
そしてあなたの言葉には裏切りの端が見えます。
このようなふりをし続けることは不可能です。
皆様の崇高なご努力に心から感謝いたします。
そして、あなたが私を愛していない、あなたの心は他人のものであると言ったとき、私は強く感じることを約束します。
聞く！聞く！
このようなふりをし続けることは不可能です。
皆様の崇高なご努力に心から感謝いたします。
そして、あなたが私を愛していない、あなたの心は他人のものであると言ったとき、私は強く感じることを約束します。
聞く！
もうそこにはありません。
いや、いや？
健康、健康。