このアーティストの他の楽曲 Carín León
このアーティストの他の楽曲 Changoleon
説明
ビウエラ：アントニオ・ゼペダ・リベラ
アコーディオン、バックグラウンド・ボーカル：ブラウリオ・イバラ・ソネラネス
トランペット：マリオ・ムニョス・クルス
クラリネット：エドガー・エロン・バレンズエラ・カストロ
バックグラウンドボーカル、アコーディオン：フアン・グアダルーペ・オンティベロス・モロヨキ
ビウエラ：アルヌルフォ・ロメロ・ソンブラ
バジョ：ネフタリ・オズナ・トゥカリ
クラリネット：フアン・デ・ディオス・オンティベロス・モリナレス
トランペット：フランシスコ・ハビエル・ドゥアルテ・ベラルデ
レコーディングエンジニア、プロデューサー：アントニオ・ゼペダ
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Alberto Medina
レコーディングエンジニア: アブラハム・エドゥアルド・タピア・ガルシア
作詞・作曲：ギレルモ・アコスタ
作詞・作曲：アントニオ・アギラール
歌詞と翻訳
原文
¡Oiga!
A media de la noche te soñaba.
Te soñaba abrazándote conmigo.
Te soñaba abrazándote conmigo.
Pero, ay, qué sueño tan profundo es el amor.
Despierta, mamacita, ya no duermas.
Despierta, que ese sueño seductor.
Tomaremos copas llenas de licor.
Pero, ay, qué sueño tan profundo es el amor.
-Échale, mi Carín. -Puro Caborca.
Viva Sonora, viejo.
Despierta, mamacita, ya no duermas.
Despierta, que ese sueño seductor.
Tomaremos copas llenas de licor.
Pero, ay, qué sueño tan profundo es el amor.
¡Y ep!
日本語訳
聞く！
真夜中にあなたの夢を見ました。
あなたが私を抱きしめる夢を見ました。
あなたが私を抱きしめる夢を見ました。
しかし、ああ、夢のような愛とは何と深いのでしょう。
起きて、ママシータ、もう眠らないで。
目覚めよ、その魅惑的な夢。
お酒の入ったグラスを飲みます。
しかし、ああ、夢のような愛とは何と深いのでしょう。
-彼を追い出しなさい、私のカリン。 -純粋なカボルカ。
ソノラ万歳。
起きて、ママシータ、もう眠らないで。
目覚めよ、その魅惑的な夢。
お酒の入ったグラスを飲みます。
しかし、ああ、夢のような愛とは何と深いのでしょう。
そしてエッ！