このアーティストの他の楽曲 Shallipopi
説明
作詞・作曲：クラウンウザマ
作詞・作曲：エレドロ・プログレス
マスタリングエンジニア: ジュニア・オセイ・アジェポン
エンジニア、ミキシングエンジニア、プロデューサー：Progrex
歌詞と翻訳
原文
Shoutout everywhere, who be lover boy for Benin wey dey scatter area?
Ay, dọmwan nọ make é noise wẹẹ evbana, gunuvbẹ
Eri ma ghya wvbe wẹ ẹdo
Shalli-fucking-popi (wahala) the president (seh) of Pluto
Fayaman (seh)
Desperado, many, many
My amigo, Balotelli
Ladies taking me photo (confirm) paparazzi, ah
Don Julio, don dey high me, ah, ah
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye
It's not the way you're seeing me here
Because of the way you're talking to me here
You think if you see me in the street of Upper
You see me in the street of Sapele road, or you see me in Ugbighoko
Or you see me in Third Junction, you can talk to me like this?
Iye ava, owuye wawu, iyewano, mo so pé
Minister of enjoyment, intercontinental (no go dey)
Monumental (ehn?) Ah, we go live forever (ever, ever), ah
Drop another banger o (wahala)
Are they mad? They must be mental (problem), ah
Smoking zaza o (yeah), na im make I forget your matter, ah (asap)
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Desperado (do) many, many (confirm)
My amigo, Balotelli
Ladies taking me photo, paparazzi, ah
Don Julio, don dey high me (no go dey)
Seh, seh, seh
Seh, seh, seh, seh
日本語訳
どこでも大声で叫んでください、ベナンウェイデイ散在地域の恋人は誰ですか？
ああ、ドムワンはノイズを作りなさい、エヴァバナ、ガンヌフブ
Eri ma ghya wvbe wẹ ẹdo
シャリー・ファッキング・ポピ (ワハラ) 冥王星の大統領 (セー)
ファヤマン (せー)
デスペラード、たくさん、たくさん
私の友人、バロテッリ
写真を撮ってくれた女性たち (確認) パパラッチ、ああ
ドン・フリオ、ドン・デイ・ハイ、ああ、ああ
Ghẹ Gunmwẹn dẹ ọ、lahọ
ニ ペースト アザ、ラハ
アザ ムワ ドライ オー、ラハ
イェ、イェ、ラハ
Ghẹ Gunmwẹn dẹ ọ、lahọ
ニ ペースト アザ、ラハ
アザ ムワ ドライ オー、ラハ
イェ、イェ、ラハ
そう、ラァ
イェ、イェ、ラハ
そう、ラァ
イェ、イェ、ラハ
そう
ここであなたが私を見ているのはそういう見方ではありません
ここでの君の話し方のせいで
アッパーの通りで私を見たらそう思うでしょう
サペリ通りで私を見かけるか、ウグビホコで私を見かけるか
それとも、第三交差点で私を見かけたら、このように話しかけてもいいですか？
アイエ・アヴァ、オウエ・ワウ、イェワノ、モ・ソ・ペ
楽しみの大臣、大陸間 (ノーゴーデイ)
記念碑的 (え？) ああ、私たちは永遠に生きていく (ずっと、ずっと)、ああ
別のバンガーを落としてください (ワハラ)
彼らは怒っているのでしょうか？きっとメンタル（問題）なんだよ、ああ
ザザを吸ってるよ (ええ)、あなたのことを忘れさせてあげるよ、ああ (できるだけ早く)
Ghẹ Gunmwẹn dẹ ọ、lahọ
ニ ペースト アザ、ラハ
アザ ムワ ドライ オー、ラハ
イェ、イェ、ラハ
Ghẹ Gunmwẹn dẹ ọ、lahọ
ニ ペースト アザ、ラハ
アザ ムワ ドライ オー、ラハ
イェ、イェ、ラハ
そう、ラァ
イェ、イェ、ラハ
そう、ラァ
イェ、イェ、ラハ
デスペラード (実行) たくさん、たくさん (確認)
私の友人、バロテッリ
写真を撮ってくれた女性たち、パパラッチ、ああ
ドン・フリオ、ドン・デイ・ハイ・ミー（ノー・ゴー・デイ）
セッ、セッ、セッ
セッ、セッ、セッ、セッ