このアーティストの他の楽曲 Monet192
説明
関連出演者: Monet192
作曲者: ドミニク・ペリーノ
プロデューサー、作曲家：モンディー
プロデューサー、作曲家：ダン・ハンツィカー
作詞：カリム・ルッソ
作詞：レオン・イスラエル
プロデューサー: ペリーノ
歌詞と翻訳
原文
Der Sandmann hat für mich kein'n Sand mehr da.
Die Masse direkt vom Corps de moi.
Siehst du mich noch, wenn du schlafen gehst? Je veux toi, mir. Uooh.
Sand.
Sand.
Sand. Es war nie ja.
Die Träume, die wir beide hatten, sie wurden wohl doch nicht wahr.
Die Lichter der Stadt werfen Schatten, sieht aus wie ein Flächenbrand.
Puste den Rauch aus dem Fenster. Wann hast du dich so verändert?
Du würdest mir doch sagen, wenn was wär.
Augen sind rot, die Lider so schwer.
Ich war naiv mit meinem Herz, geb's nie wieder her.
Rufe mein'n Dealer, er sandet's.
Schon wieder leer, schon wieder leer, schon wieder leer. Yeah.
Der Sandmann hat für mich kein'n Sand mehr da.
Die Masse direkt vom Corps de moi.
Siehst du mich noch, wenn du schlafen gehst? Je veux toi, mir.
Uooh.
Sand.
Sand.
Sand.
Mit dir schlaf' ich irgendwie besser.
Mit dir war der Sommer viel länger.
Für dich schrieb ich Songs wie Dezember. Kann mich nicht erkenn'n, wenn das
Morgenlicht dämmert.
Wie lang hält dein für immer? Kannst du dich nicht erinnern?
Begrab mein Herz in dein' Trümmern. Immer wieder.
Wenn du schlafen gehst, sag mir neben wem genau. Tut es gar nicht weh?
Dieser Sand ist nur noch Staub.
Zeig mir, dass ich fehl', weil ich jede Lüge glaub'.
Der Sandmann hat für mich kein'n Sand mehr da.
Die Masse direkt vom Corps de moi.
Siehst du mich noch, wenn du schlafen gehst? Je veux toi, mir. Uooh.
Sand. Der Sandmann hat für mich kein'n Sand mehr da.
Sand.
Die Masse direkt vom Corps de moi. Sand.
Siehst du mich noch, wenn du schlafen gehst? Je veux toi, mir. Uooh.
日本語訳
サンドマンにはもう砂はありません。
コール・デモワから直接提供された塊。
寝るときもまだ私に会いますか？ジュ・ヴー・トイ、私。おおお。
砂。
砂。
砂。決して「はい」ではありませんでした。
私たち二人の夢は結局叶わなかったのかもしれない。
街の明かりが影を落とし、まるで山火事のように見えます。
煙を窓から吹き飛ばします。いつからそんなに変わったの？
何かあったら教えてくれるだろう。
目は真っ赤で、まぶたが重い。
私の心は甘かった、絶対に返さない。
ディーラーに電話してください、送ってくれます。
また空、また空、また空。うん。
サンドマンにはもう砂はありません。
コール・デモワから直接提供された塊。
寝るときもまだ私に会いますか？ジュ・ヴー・トイ、私。
おおお。
砂。
砂。
砂。
どういうわけかあなたと一緒にいるとよく眠れます。
君といる夏はずっと長かった。
あなたのために、12月のような曲を書きました。それだと私を認識できません
朝の光が明ける。
あなたの永遠はどれくらい続きますか？思い出せませんか？
私の心をあなたの瓦礫の中に埋めてください。何度も何度も。
寝るとき、具体的に誰の隣にいるか教えてください。全然痛くないですか？
この砂はただの塵です。
私はすべての嘘を信じているので、私が間違っていることを教えてください。
サンドマンにはもう砂はありません。
コール・デモワから直接提供された塊。
寝るときもまだ私に会いますか？ジュ・ヴー・トイ、私。おおお。
砂。サンドマンにはもう砂はありません。
砂。
コール・デモワから直接提供された塊。砂。
寝るときもまだ私に会いますか？ジュ・ヴー・トイ、私。おおお。