このアーティストの他の楽曲 Monet192
説明
関連出演者: Monet192
作曲者: ドミニク・ペリーノ
プロデューサー、作曲家：アンジェロ
作詞・作曲：カリム・ルッソ
作詞：レオン・イスラエル
プロデューサー: ペリーノ
歌詞と翻訳
原文
Yeah.
Langsam wird es Zeit für einen Rückblick. Zehn Jahre im Business.
Glaub nicht, dass es Glück ist. Ich vertrau' nur Gott, kein anderer beschützt dich. Sogar dieser
Mensch, der dir am nächsten steht, rippt dich.
Denn Leute handeln nur so lang an deinem Wohlergehen, bis sie zum allerersten Mal die große Kohle sehen.
Ja, manch ein Freund sticht ein Messer in dein Rücken, kommt zu deinem Grab und ist der Erste, der darauf 'ne Rose legt.
Tut zwar weh, doch ich hab's so erlebt.
So gesehen kam'n wir vom Boden zum Penthouse am Bodensee.
Mama hatte zwei Jobs. Ich hab' ihr versprochen, dass ich's schaffe, bei Gott.
Alles, was heute real ist, waren irgendwann mal Ziele. Von Rappen in der
Küche, Mama kocht die Fettuccine.
Von Lehrern, die mir sagten, das wird niemals funktionieren. Typen haten meine Lieder, ihre Frauen machen Liebe dazu.
Und ich sag', bisher lief es ganz gut. Doch die Enttäuschung macht das Hoffen so schwer.
Ich würd' gern lieben, aber hab's schon verlernt.
Ich bleib ein guter Junge mit gebrochenem Herz.
Huh.
日本語訳
うん。
ゆっくりと振り返る時期が来ました。創業10年。
それが運だとは思わないでください。私が信じているのは神だけです、他の誰もあなたを守ってくれません。これでも
あなたに最も近い人があなたに腹を立てます。
なぜなら、人々は、初めて大金を手にするまでは、あなたの幸福だけを考えて行動するからです。
そう、友達の中にはあなたの背中にナイフを突き立てて、あなたの墓に来て誰よりも早くバラを供える人もいるのです。
痛いですが、私もそう感じました。
こうして見ると、地上からボーデン湖のペントハウスまで到着しました。
母は二つの仕事を持っていました。私は彼女に、神によってそれができると約束しました。
今日現実にあるものはすべて、かつては目標でした。でのラップの
キッチン、お母さんがフェットチーネを作っています。
先生からは「これは絶対にうまくいかない」と言われました。男たちは私の歌を持っていて、彼らの妻はそれを愛してくれます。
そして私は、これまでのところかなり順調に進んでいると言いました。しかし、失望のせいで希望は非常に難しくなります。
愛したいけど、もう愛し方を忘れてしまった。
私は傷ついた心を持つ良い子のままです。
はぁ。