このアーティストの他の楽曲 Young Jonn
説明
ボーカル：ヤング・ジョン
プロデューサー: ヨン・ウィリス
作曲者: ダニエル・ウィリアムズ
作曲・作詞・作曲：ジョン・セイヴァーズ・ウドンボソ
歌詞と翻訳
原文
(Giddem, Giddem)
(Wi-Wi-Wi-Willis, Giddem)
Holy-Holy (hmm), brother, nobody holy (ah)
Open your eyes, Eko l'èlèyi (hmm)
I carry my foreign baby to Lagos
Buss down, High Fashion, next stop
Eko l'áyè wá, I dey Obi's House, we dey spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
F'áyá-f'áyá bò mi, rágá-rágá bòmi
Put your hands all on me
F'áyá-f'áyá bò mi, rágá-rágá bòmi
Put your hands all on me, oh-nuh
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Leave my money, take all my money
Vida loca, mò n j'áyè foreign (mò n j'áyè foreign)
Òluwá lòn ṣọ mi, every morning, I say prayer for my mummy
Then I go party-ty-ty 'till the morning
Girls around me, wọn tò bi forty (wọn tò bi forty)
Me, I just wan to dey jolly
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
(Wi-Wi-Wi-Willis, Giddem)
日本語訳
（ギデム、ギデム）
(ウィウィウィウィリス、ギデム)
ホーリーホーリー（うーん）、兄弟、誰も神聖ではありません（ああ）
目を開けて、エコ・レレイ (うーん)
外国人の赤ちゃんをラゴスまで連れて行きます
バス下車、ハイファッション、次の停留所
Eko l'áyè wá、私はオビの家です、私たちはお金をスプレーします
スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー
スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー
F'áyá-f'áyá bò mi、rágá-rágá bòmi
手を全部私の上に置いて
F'áyá-f'áyá bò mi、rágá-rágá bòmi
両手を私の上に置いて、ああ、違う
私、今夜はただハイになり、雰囲気を感じて、心を解放するだけです
雰囲気を掴んで、心を解放して
雰囲気を掴んで、心を解放して
私、今夜はただハイになり、雰囲気を感じて、心を解放するだけです
雰囲気を掴んで、心を解放して
雰囲気を掴んで、心を解放して
私、今夜はただハイになり、雰囲気を感じて、心を解放するだけです
雰囲気を掴んで、心を解放して
雰囲気を掴んで、心を解放して
私、今夜はただハイになり、雰囲気を感じて、心を解放するだけです
雰囲気を掴んで、心を解放して
雰囲気を掴んで、心を解放して
私のお金を残して、私のお金をすべて受け取ります
Vida loca、mò n j'áyè 外国人 (mò n j'áyè 外国人)
Òluwá lòn ṣọ mi、毎朝、私はママのために祈ります
それから朝までパーティーに行くよ
私の周りの女の子たち、40歳まで (40歳まで)
私はただ楽しく過ごしたいだけなの
スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー
スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー
スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー
スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー (スプレー マネー)、スプレー マネー
私、今夜はただハイになり、雰囲気を感じて、心を解放するだけです
雰囲気を掴んで、心を解放して
雰囲気を掴んで、心を解放して
私、今夜はただハイになり、雰囲気を感じて、心を解放するだけです
雰囲気を掴んで、心を解放して
雰囲気を掴んで、心を解放して
私、今夜はただハイになり、雰囲気を感じて、心を解放するだけです
雰囲気を掴んで、心を解放して
雰囲気を掴んで、心を解放して
私、今夜はただハイになり、雰囲気を感じて、心を解放するだけです
雰囲気を掴んで、心を解放して
雰囲気を掴んで、心を解放して
(ウィウィウィウィリス、ギデム)