このアーティストの他の楽曲 Young Jonn
説明
プロデューサー: ゴドマール
プロデューサー：Pプライム
ボーカル：ヤング・ジョン
作曲者: チュクウマ・エルトン・チュクワ
作曲・作詞・作曲：ジョン・セイヴァーズ・ウドンボソ
作曲者: ピース・アデログバ・オレドペ
歌詞と翻訳
原文
(Wá di mọmi járè)
(Wá di mọmi, wá di mọmi, wá di mọmi)
(Nuh-nuh, na)
You my friend, you my love, you my confidant
You the mirror when I wanna see myself, ṣ'ògbọ?
Gasoline, I'm my light, I'm wrong, I am right
You dey ginger me, ṣ'ògbọ?
Life so good on this side, ṣ'ògbọ?
But, e never complete without you, ṣ'ògbọ?
You're the love of my life, ṣ'ògbọ? Oh-nuh
Jẹ á lọ'lè, jẹ party all night long, k'òwá di mọmi járè
Árámi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè
You're my left, you're my right (uh)
If I'm wrong, I am right (yeah)
You're my stew, you're my rice (eh-ehn)
You're my sunrise, gasoline (uh), I'm my light (uh)
My chick, you're my life (uh)
You're my peace, you my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space (yè)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space
You're my dealer in my eyes, sativa, indica
You're my therapist sometimes
You're my Panadol Extra when I think I got fever
I know I be giving you tough times (hmm)
But, tough times don't last, ṣ'ògbọ?
And I go always love you, ṣ'ògbọ?
You're the love of my life, ṣ'ògbọ? Oh-nuh
Jẹ á lọ'lè, jẹ party all night long (jẹ party all night long), k'òwá di mọmi járè (wá di mọmi)
Árámi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè (wá di mọmi)
You're my left, you're my right (uh)
If I'm wrong, I am right (yeah)
You're my stew, you're my rice (eh-ehn)
You're my sunrise, gasoline (uh), I'm my light (uh)
My chick, you're my life (uh)
You're my peace, you my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọ-, wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
You're my peace, you're my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Ọmọ, sunmọ mi (wá di mọmi járè)
Hmm-mm, mm, mm-mm-hm (ayy)
(Wá di mọmi), wá di mọmi, wá di mọmi (wá di mọmi, wá di mọmi)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè, járè)
日本語訳
(ワ・ディ・モミ・ジャレ)
(ワー ディ モミ、ワー ディ モミ、ワー ディ モミ)
(ぬ、ぬ、な)
あなたは私の友人、あなたは私の恋人、あなたは私の腹心
あなたは私が自分自身を見たいときの鏡です、ṣ'ògbọ?
ガソリン、私は私の光、私は間違っている、私は正しい
あなたは私を大切にしてくれますか、ṣ'ògbọ?
こちら側の人生はとても良いです、ṣ'ògbọ?
でも、あなたなしでは私は決して完成しません、ṣ'ògbọ?
あなたは私の人生の最愛の人です、ṣ'ògbọ?ああ、いや
Jê á l'lè、一晩中パーティー、k'òwá di mọmi járè
あなたのことを思い出してください、私はあなたを知っていますか？
あなたは私の左、あなたは私の右です（ええと）
もし私が間違っていても、私は正しいです (はい)
あなたは私のシチュー、あなたは私のご飯 (eh-ehn)
あなたは私の日の出、ガソリン (ええと)、私は私の光 (ええと)
私のひよこ、あなたは私の人生です（ええと）
あなたは私の平和、あなたは私の安全な空間です
ワー ディ モミ ジャーレ (ワー ディ モミ ジャーレ)
ワ・ディ・モミ・ジャーレ
あなたは私の平和、あなたは私の安全な場所です
ワー ディ モミ ジャーレ (ワー ディ モミ ジャーレ)
ワ・ディ・モミ・ジャーレ
あなたは私の平和、あなたは私の安全な空間です
私の目にはあなたは私のディーラーです、サティバ、インディカ
あなたは時々私のセラピストです
熱が出たと思ったらあなたは私のパナドルエクストラです
あなたに大変な思いをさせていることはわかっています（うーん）
しかし、困難な時期は長くは続きません、ṣ'ògbọ?
そして私はいつもあなたを愛しています、ṣ'ògbọ?
あなたは私の人生の最愛の人です、ṣ'ògbọ?ああ、いや
Jê á l'lè、jê パーティー一晩中 (jê パーティー一晩中)、k'òwá di mọmi járè (wá di mọmi)
Árâmi ti wá l'ọnà、ọmọ、wá di mọmi járè (wá di mọmi)
あなたは私の左、あなたは私の右です（ええと）
もし私が間違っていても、私は正しいです (はい)
あなたは私のシチュー、あなたは私のご飯 (eh-ehn)
あなたは私の日の出、ガソリン (ええと)、私は私の光 (ええと)
私のひよこ、あなたは私の人生です（ええと）
あなたは私の平和、あなたは私の安全な空間です
ワー ディ モミ ジャーレ (ワー ディ モミ ジャーレ)
ワ・ディ・モミ・ジャーレ
あなたは私の平和、あなたは私の安全な空間です
ワー ディ モミ ジャーレ (ワー ディ モミ ジャーレ)
Wá di mọ-, ワー ディ モミ ジャーレ (wá di mọmi járè)
あなたは私の平和、あなたは私の安全な空間です
ワー ディ モミ ジャーレ (ワー ディ モミ ジャーレ)
ọmọ、sunmọ mi (ワ ディ モミ ジャーレ)
うーん、うーん、うーん、うーん (ayy)
(ワー ディ モミ)、ワー ディ モミ、ワー ディ モミ (ワー ディ モミ、ワー ディ モミ)
Wá di mọmi járè (ワー ディ モミ ジャーレ、ジャーレ)