このアーティストの他の楽曲 Young Jonn
説明
製作者：キューダス
ボーカル：ヤング・ジョン
作曲・作詞・作曲：ジョン・セイヴァーズ・ウドンボソ
作曲者：キュードゥス
歌詞と翻訳
原文
(Stoop-)
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
You still like deja vu, and I must say this to you
That I'm, feeling every single thing that you do
Ọmọ, you know what the do
Oh, Sheema (Sheema)
Butter my bread, oh Sheema (Sheema)
You dey cause commotion, Sheema
If you gimme your co-sign, Sheema
E dey go far (go far)
She want a quality money
Me I no dey house, I'm looking for money, honey
Life of the part'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Only you that gat me falling (only you that gat me falling, falling)
Be my striker, my number nine (my number nine)
Many kele, but you're my number one (my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
K'òmá jẹ s'ọmọ nà
Nothing I do is ever enough
Everything, I dey do am for love
Gimme your party jollof, uh-uh
You know I gbádun you normally (normal)
And you take care of me properly (properly oh)
You gimme something emotionally
Deeper than anybody eyes can see oh
She want a quality money
Me I no dey house, I'm looking for money, honey
Life of the part'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Only you that gat me falling (only you that gat me falling, falling)
Be my striker, my number nine (my number nine)
Many kele, but you're my number one (my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy
日本語訳
(かがみ～)
(ああ、ああ、そうそう)
(ああ、そうだ、ああ、そうだ)
あなたはまだデジャブが好きなのですが、あなたにこれを言わなければなりません
私はあなたのすることすべてを感じているということ
何をするか知っていますか？
ああ、シーマ (シーマ)
私のパンにバターを塗ってください、ああシーマ (シーマ)
君は騒ぎを起こすんだよ、シーマ
連署してくれるなら、シーマ
遠くへ行きましょう (遠くへ行きましょう)
彼女は質の高いお金が欲しい
私は家なんてない、お金を探しているんだ、ハニー
パーツの寿命'-、gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
私を落ちさせたのはあなただけ (私を落ちさせたのはあなただけ)
私のストライカーになってください、私の背番号9 (私の背番号9)
たくさんのケレだけど、あなたが私のナンバーワン (私のナンバーワン)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ na (ジギー・ジギー、ジギー・ジギー)
こんにちは、ああ、この親切な美しさを与えてくれたお父さんとお母さんに愛を送りましょう
(Bi-ig)、あなたがこのようなことをしてくれるババ・トゥワ・ローケを心から愛しています
(You-ou) 私の一番 (私の一番)
ケレはたくさんいるけど、あなたは私の一番です (ケレはたくさんいますが、あなたは私の一番です)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ na、うーん
こんにちは、ああ、この親切な美しさを与えてくれたお父さんとお母さんに愛を送りましょう
(Bi-ig)、あなたがこのようなことをしてくれるババ・トゥワ・ローケを心から愛しています
(You-ou) 私の一番 (私の一番)
ケレはたくさんいるけど、あなたは私の一番です (ケレはたくさんいますが、あなたは私の一番です)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ na、うーうーうーん
K'òmá jẹ s'ọmọ na
何をやっても十分ではない
私がやっているすべては、愛のためなのです
パーティーをくれよジョロフ、うーん
私が普通にあなたを知っているでしょう（普通）
そして、あなたは私のことをきちんと世話してくれます (ちゃんと oh)
あなたは感情的に何かを与えます
誰の目よりも深い oh
彼女は質の高いお金が欲しい
私は家なんてない、お金を探しているんだ、ハニー
パーツの寿命'-、gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
私を落ちさせたのはあなただけ (私を落ちさせたのはあなただけ)
私のストライカーになってください、私の背番号9 (私の背番号9)
たくさんのケレだけど、あなたが私のナンバーワン (私のナンバーワン)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ na (ジギー・ジギー、ジギー・ジギー)
こんにちは、ああ、この親切な美しさを与えてくれたお父さんとお母さんに愛を送りましょう
(Bi-ig)、あなたがこのようなことをしてくれるババ・トゥワ・ローケを心から愛しています
(You-ou) 私の一番 (私の一番)
ケレはたくさんいるけど、あなたは私の一番です (ケレはたくさんいますが、あなたは私の一番です)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ na、うーうーうーん
こんにちは、ああ、この親切な美しさを与えてくれたお父さんとお母さんに愛を送りましょう
(Bi-ig)、あなたがこのようなことをしてくれるババ・トゥワ・ローケを心から愛しています
(You-ou) 私の一番 (私の一番)
ケレはたくさんいるけど、あなたは私の一番です (ケレはたくさんいますが、あなたは私の一番です)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ na、うーうーうーん
(ああ、ああ、そうそう)
(ああ、そうだ、ああ、そうだ)
(ああ、ああ、そうそう)
(ああ、そうだ、ああ、そうだ)
ジギー、ジギー、ジギー、ジギー