このアーティストの他の楽曲 Young Jonn
このアーティストの他の楽曲 Olamide
説明
プロデューサー: ラリー・レーンズ
ボーカル：オラミド
ボーカル：ヤング・ジョン
作曲・作詞・作曲：ジョン・セイヴァーズ・ウドンボソ
作詞・作曲：オラミド・アデデジ
歌詞と翻訳
原文
Over there tomorrow we'll be alright.
That's when we forget just who we are.
Make us come together and it's all right.
That's when you remember who you are.
All of my life, I just wanna level up. So I dey grind, I wanna shut the devil up.
I told my bro, "Don't be lazy, make you sit up. " Don't dull, if you lazy o na set up.
Roll one, light up, get your pressure on. It's a brand new day, prayers up.
No give up, na him focus. Na him allow Jor turn it up.
Over there tomorrow we'll be alright.
That's when we forget just who we are.
Make us come together and it's all right.
That's when you remember who you are.
Party organizer, shawty your dancer. Head of my depancer, I'm gotta a biggie banger.
I know big womanizer, no go leave me outside.
Code wey dey catch me fit to give me amnesia. Australia to Asia, omo there no case yeah.
Shawty got the best style, I never come meet stressed out. The meeting multi-penthouse, make I no go mental.
Just wanna love you jeje, leave you to judge me out.
I be your panadol, let me not do you the bobo at all. Make me marra though, we go brush it though.
Nobody though, let go head to head, toe to toe. Omo you dope, won le gbo bo si.
Chin chin wa, mo gba tiwa. And the money long, go brush it fresh, go brush it froze.
You know the danger pose, seventy-four, debits and froze.
Bring some mala prop, now it's in a pop, shayo dey pop. Let the money blow, I say the go, e no be prop.
Over there tomorrow we'll be alright.
That's when we forget just who we are.
Make us come together and it's all right.
That's when you remember who you are.
日本語訳
あそこなら明日は大丈夫だよ。
そのとき、私たちは自分が何者であるかを忘れてしまいます。
私たちを団結させれば大丈夫です。
そのとき、あなたは自分が誰であるかを思い出します。
人生を通して、私はただレベルアップしたいと思っています。だから私は悪魔を黙らせたいのです。
私は兄に、「怠けないで、座ってください。」 セットアップするのが怠けているなら、鈍くしないでください。
1 つ巻いて、点灯し、プレッシャーをかけます。まったく新しい日です、祈りを捧げてください。
諦めないで、集中してください。いや、彼はジョーにそれを上げさせてください。
あそこなら明日は大丈夫だよ。
そのとき、私たちは自分が何者であるかを忘れてしまいます。
私たちを団結させれば大丈夫です。
そのとき、あなたは自分が誰であるかを思い出します。
パーティーの主催者よ、ダンサーをショーティーしてください。私のディパンサーの責任者、私はビッグバンガーを持っています。
私は大の女たらしを知っています、私を外に置いてはいけません。
コードを書くと、私は記憶喪失になるのにぴったりです。オーストラリアからアジアへは、ケースはありません。
ショーティは最高のスタイルを持っています、私はストレスを感じて会いに来ることはありません。会議用のマルチペントハウスでは、精神的に参ってしまいます。
ただあなたを愛したいだけ、ジェジェ、私を判断するのはあなたに任せてください。
私はあなたのパナドルなので、あなたにボボなことはまったくさせません。でも私をマラにしてください、私たちはそれを磨きに行きます。
しかし、誰も、頭から頭まで、つま先からつま先まで放してください。オモ・ユー・ドープ、ウォン・ル・ボ・ボ・シ。
チンチンワ、モグバティワ。そして、お金は長いので、新鮮に磨いて、凍ったものを磨いてください。
危険な状況はわかります、74、借方、凍結。
数珠の小道具を持ってきてください。今はポップです、シャヨ・デイ・ポップです。お金を吹かせてください、私は行きます、私は小道具になることはありません。
あそこなら明日は大丈夫だよ。
そのとき、私たちは自分が何者であるかを忘れてしまいます。
私たちを団結させれば大丈夫です。
そのとき、あなたは自分が誰であるかを思い出します。