このアーティストの他の楽曲 Santa Fe Klan
説明
プロデューサー、ミキシングエンジニア、アレンジャー：Toy Selectah
製作者：ビッグパパ313
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：ハビエル・カサノバ
レコーディングエンジニア、プロダクションアシスタント：ジルベルト・メデル
レコーディングエンジニア: アントニオ・ヘルナンデス
レコーディングエンジニア: カルロス・ウーゴ・デ・レオン
共同プロデューサー: エンジェル・J・ケサダ
共同プロデューサー: 2Cozy
編曲：ホルヘ・“チャパス”・レアル
歌詞と翻訳
原文
Qué bonita es la vida, qué bonito es el mar, qué energía la mía, qué bien sabe la libertad.
Tú eres mi alegría, mi motivo y razón, por la cual sigo vivo, tú eres mi bendición.
Cuando llegue la noche, todos a bailar, a bailar.
Cuando llegue mi suerte, la vida me va a cambiar.
Calle Luna, calle Sol, qué bonito es el amor, tus abrazos y el calor, tu sonrisa es la mejor.
Ay, ay, ay.
Canta y no llores. Ay, ay, ay.
Canta y no llores.
Libre soy, libre vení, me levanto y a seguir, ave que no tiene rumbo, con muy poco soy feliz.
Sé que lo voy a lograr, todo lo que me proponga, porque se vale soñar, se baila la cumbia que pongas.
Puro para arriba, siempre con la iniciativa, es un nuevo día, otro comienzo de la vida.
Cuando el sol sale, la tormenta se termina, la música se fue, llegó mi medicina.
Ay, ay, ay. Báilala, báilala, báilala.
Canta y no llores. Ay, ay, ay.
Canta y no llores.
Mi raza, grita: ¡eo, eo! ¡Eo, eo! ¡Eo, eo! En Panamá y Colombia: ¡eo, eo! ¡Eo, eo!
¡Eo, eo!
De México, el malandreo, eo, eo. ¡Eo, eo! ¡Eo, eo! En Barcelona dicen: ¡eo, eo! ¡Órale!
¡Eo, eo! ¡Eo, eo! En Argentina, el cumbiao, eo, eo.
¡Eo, eo! ¡Eo, eo! En Puerto Rico, el bellaqueo, eo, eo. ¡Eo, eo! ¡Eo, eo!
La salsa de arena.
Veo, veo, el contagio. La vida, una cosita.
Otra vez, qué es lo que veo. Para arriba. Veo, veo, otra fiesta.
El contagio, otra botella. Un cigarro, qué es lo que veo.
Veo, veo, pasó la banda.
Saca la tres. A todo el mundo.
Veo, veo, la gracia. Me llaman la tres. Hasta luego, hasta luego.
日本語訳
人生はなんて美しいんだろう、海はなんて美しいんだろう、私のエネルギーは何だろう、自由はなんておいしいんだろう。
あなたは私の喜びであり、私の理由であり、私がまだ生きている理由であり、あなたは私の祝福です。
夜が来たらみんなで踊ろう、踊ろう。
幸運が訪れると、私の人生は変わります。
Calle Luna、Calle Sol、愛はなんて美しいのでしょう、あなたの抱擁と温もり、あなたの笑顔は最高です。
ああ、ああ、ああ。
歌って、泣かないでください。ああ、ああ、ああ。
歌って、泣かないでください。
私は自由です、私は自由に来ました、私は立ち上がって続けます、方向性のない鳥、私はほとんど幸せではありません。
何をしようと思っても、必ず達成できるとわかっています。なぜなら、それは夢見る価値があるからです。どんなクンビアを着ても踊れるのです。
心を清めて、常に率先して、それは新しい日であり、人生の新たな始まりです。
日が昇り、嵐が去り、音楽が消え、薬が到着します。
ああ、ああ、ああ。踊って、踊って、踊って。
歌って、泣かないでください。ああ、ああ、ああ。
歌って、泣かないでください。
私の種族よ、叫べ、エオ、エオ！おいおい！おいおい！パナマとコロンビアでは：エオ、エオ！おいおい！
おいおい！
メキシコから、いたずら、エオ、エオ。おいおい！おいおい！バルセロナでは「エオ、エオ!」と言います。彼に祈ってください！
おいおい！おいおい！アルゼンチンでは、クンビアオ、エオ、エオ。
おいおい！おいおい！プエルトリコでは、ベラケオ、エオ、エオ。おいおい！おいおい！
サンドソースです。
なるほど、なるほど、伝染病ですね。人生、ちょっとしたこと。
もう一度言いますが、私には何が見えますか。上。なるほど、なるほど、別のパーティーですね。
伝染病、別のボトル。タバコ、何が見えますか？
なるほど、なるほど、バンドは合格しました。
3つを取り出します。みなさんへ。
なるほど、なるほど、恵みですね。彼らは私を3人と呼びます。またね、またね。