このアーティストの他の楽曲 Santa Fe Klan
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア: Juanpa Aconcha
プロデューサー: オーランド・カノ
プロデューサー: フリアン・ビジャレアル
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Alfonso Valdez
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Julian Villareal
レコーディングエンジニア：アルダヒル・アルバラド
録音エンジニア: ジュリアン・ビジャレアル
歌詞と翻訳
原文
Esta noche me iré con ella
Me tomó de la mano y me acarició
Y ahora voy tras su huella
El miedo a ti desapareció
Me iré con ella
Mis heridas acarició
Botella tras botella
El dolor ya desapareció
Tus lunares son como estrellas
Deja te canto mientras me besas
Bajo la luna llena mientras cantan las sirenas
Sus ojos están llenos de tristeza
Solo quería salir de la pobreza
Camina solitaria por el barrio
Otro velorio, otro rosario
Tú eres mala y yo soy malo
Por eso nos llevamos y nos tocamos
Tú y yo somos una coincidencia
Caminas conmigo en la misma frecuencia
En estado de emergencia, perdiendo la paciencia
Siento tu presencia, tú eres mi anestesia
Este dolor que me está matando
¿Dónde quedó mi suerte? Siento que me ha abandonado
Ella es muy fría, que me tiene congelado
No llegaré a dormir porque
Esta noche me iré con ella
Me tomó de la mano y me acarició
Y ahora voy tras su huella
El miedo a ti desapareció
Me iré con ella
Mis heridas acarició
Botella tras botella
El dolor ya desapareció, woh-oh-oh
Acompáñame esta noche, ya después te vas
Deja que corran lágrimas en esta triste soledad
Toda tu luz sirve de guía en esta oscuridad
Cuidaré a los míos hasta que a mí me toque marchar
Ella camina a mi lado y causa llanto
Cuando me besa me duele tanto
Ni tú eres mala ni yo soy santo
Te abrazaré despacio mientras te canto
Ella camina conmigo desde que yo era un niño
Vamos por el mismo camino
Me tomó de la mano y me habló al oído
Me dijo: "tenías todo y hoy lo has perdido"
Me hablaron de ella, que brilla cuando salen las estrellas
Mujer tan bella, se ilumina con la luna llena
Perdido y distraído, confundido
He decidido que
Esta noche me iré con ella
Me tomó de la mano y me acarició
Y ahora voy tras su huella
El miedo a ti desapareció
Me iré con ella
Mis heridas acarició
Botella tras botella
El dolor ya desapareció, woh-oh-oh
日本語訳
今夜私は彼女と一緒に行きます
彼は私の手を取って愛撫してくれました
そして今、私は彼の足跡を追いかけています
あなたへの恐怖は消えた
彼女と一緒に行きます
彼は私の傷を撫でてくれた
ボトルが次から次へと
痛みが消えた
あなたのほくろは星のようです
あなたが私にキスをしながら歌わせてください
満月の下でサイレンが歌いながら
彼の目は悲しみでいっぱいです
ただ貧困から抜け出したいだけだった
近所を一人で歩く
別の目覚め、別のロザリオ
あなたも悪いし、私も悪い
だから仲良くなって触れ合うんだ
あなたと私は偶然です
あなたは同じ周波数で私と一緒に歩きます
非常事態の中で忍耐力を失っている
あなたの存在を感じます、あなたは私の麻酔です
私を死に至らしめるこの痛み
私の幸運はどこにあったのでしょうか？彼が私を捨てたような気がする
彼女はとても冷たい、彼女は私を凍らせてしまう
眠れなくなるから
今夜私は彼女と一緒に行きます
彼は私の手を取って愛撫してくれました
そして今、私は彼の足跡を追いかけています
あなたへの恐怖は消えた
彼女と一緒に行きます
彼は私の傷を撫でてくれた
ボトルが次から次へと
痛みは消えた、wow-oh-oh
今夜私と一緒に来て、それからあなたは去ります
悲しい孤独に涙を流そう
あなたのすべての光がこの暗闇の中で道しるべとなる
私が帰る番が来るまで私の世話をします
彼女は私の隣を歩いて涙を流す
彼が私にキスするととても痛いです
あなたは悪ではないし、私も神聖ではない
歌いながらゆっくり抱きしめます
彼女は私が子供の頃から私と一緒に歩いています
私たちは同じ道を進んでいます
彼は私の手を取って耳元で話しました
彼は私にこう言いました、「あなたはすべてを持っていたのに、今日それを失ったのです」
彼らは彼女について私に話しました、星が出てくると彼女は輝くと
満月に照らされてとても美しい女性
道に迷って気が散って混乱してしまう
私はそう決めました
今夜私は彼女と一緒に行きます
彼は私の手を取って愛撫してくれました
そして今、私は彼の足跡を追いかけています
あなたへの恐怖は消えた
彼女と一緒に行きます
彼は私の傷を撫でてくれた
ボトルが次から次へと
痛みは消えた、wow-oh-oh