このアーティストの他の楽曲 Eros Ramazzotti
このアーティストの他の楽曲 Ultimo
説明
関連演奏者: エロス・ラマゾッティ feat.ウルティモ
プロデューサー、作詞家、担当演奏家、作曲家：エロス・ラマゾッティ
関連出演者: ウルティモ
プロデューサー、作曲家：クラウディオ・グイデッティ
作曲者: マウリツィオ・ファブリツィオ
作詞：アデリオ・コリアーティ
プロデューサー: セルソ・ヴァリ
歌詞と翻訳
原文
Vorrei poterti ricordare così
Con quel sorriso acceso d'amore
Come se fosse uscita di colpo lì
Un'occhiata di sole
Vorrei poterti ricordare, lo sai
Come una storia importante davvero
Anche se ha mosso il sentimento che hai
Solo un canto leggero
Sto pensando a parole di addio che
Danno un dispiacere
Ma nel deserto che lasciano dietro sé
Trovano da bere
Certi amori regalano
Un'emozione per sempre
Momenti che restano così
Impressi nella mente
Certi amori ti lasciano
Una canzone per sempre
Parole che restano così
Nel cuore della gente
Ah, nel cuore della gente, Nico
Vorrei poterti dedicare di più
Più di quel tempo che ti posso dare
Ma nel mio mondo non ci sei solo tu
Io perciò devo andare
Ci sono mari e ci sono colline che
Voglio rivedere
Ci sono amici che aspettano ancora me
Per giocare insieme
Certi amori regalano
Un'emozione per sempre
Momenti che restano così
Impressi nella mente
Certi amori ti lasciano
Una canzone per sempre
Parole che restano così
Nel cuore della gente
Nel cuore della gente
Nel cuore della gente
Certi amori regalano
Un'emozione per sempre
Momenti belli che restano così
Impressi nella mente
Di quelli che restano così
Nel cuore della gente
Nel cuore della gente
日本語訳
こうやって君を思い出せたらいいのに
愛に灯るその笑顔で
まるで彼女が突然そこから歩き出したかのように
晴れやかな表情
あなたのことを覚えていられたらいいのに
本当に大切な話のように
君の気持ちが動いたとしても
ただの軽い曲
別れの言葉を考えている
不快感を引き起こす
しかし彼らは砂漠に置き去りにします
彼らは何か飲み物を見つけます
与える愛もある
永遠の感動
このまま残る瞬間
心に刻み込まれた
いくつかの愛はあなたを離れる
永遠の歌
このまま残る言葉
人々の心の中で
ああ、人々の心の中で、ニコ
もっとあなたに捧げられたらよかったのに
もっと多くの時間をあなたに与えることができます
でも私の世界ではあなただけではありません
だから行かなければなりません
海もあれば丘もある
レビューしたい
まだ私を待っている友達がいます
一緒に遊ぶには
与える愛もある
永遠の感動
このまま残る瞬間
心に刻み込まれた
いくつかの愛はあなたを離れる
永遠の歌
このまま残る言葉
人々の心の中で
人々の心の中で
人々の心の中で
与える愛もある
永遠の感動
このまま残る美しい瞬間
心に刻み込まれた
このまま残っている人たちの中で
人々の心の中で
人々の心の中で