このアーティストの他の楽曲 Hybrid Minds
説明
製作者：ハイブリッド・マインズ
マスタリングエンジニア、ミキサー：ジョシュア・ホワイト
マスタリングエンジニア、ミキサー: Matthew Lowe
作曲者: ジョシュア・ホワイト
作曲者: マシュー・ロウ
作詞・作曲：リリー・デニング
歌詞と翻訳
原文
Sat back on my own, watch the world go by. Sitting in the mess from a Friday night.
Just the same as it's always been.
Strangers passing their lonely lives.
Funny how you never know what's on their mind.
But we're all just the same.
Trying to be anyone from nothing. Trying to make magic out of something.
Been stuck in the same mind war.
But recently I've been feeling different.
Think I found the piece that I was missing.
I've never felt this before.
'Cause I found you.
I found you.
I found you.
I found you.
Now you're the one distraction when my mind's on fire.
You're the light in darkness when it's cold at night.
You're the one supporter, help me cross the line. 'Cause I found you.
I found you.
I found you.
I found you.
There you go, tell me you'll stay. And in my head, you've taken the pain away.
Don't really know how to explain. This shitty world is making more sense again.
And I thought it was over.
But came a little bit closer.
To giving up on the love, yeah. I'd had enough of it all. Then I found you.
When I wasn't looking, yeah. Babe, I found you.
I found you.
Yeah, I found you.
When I wasn't looking, yeah. Babe, I found you.
I found you.
Now you're the one distraction when my mind's on fire.
You're the light in darkness when it's cold at night.
You're the one supporter, help me cross the line. 'Cause I found you.
I found you.
'Cause I found you.
I found you.
I found you.
I found you
日本語訳
一人で座って、世界が過ぎていくのを眺めてください。金曜日の夜から混乱の中に座っています。
いつもと同じように。
孤独な人生を過ごす見知らぬ人たち。
面白いことに、彼らが何を考えているか決してわかりません。
しかし、私たちは皆同じです。
何もないところから何者かになろうとする。何かから魔法を生み出そうとする。
同じ心の戦争に陥ってしまったのです。
でも最近は違う気がしてきました。
欠けていた部分を見つけたと思います。
こんなことを今まで感じたことはありません。
だってあなたを見つけたのよ。
私はあなたを見つけました。
私はあなたを見つけました。
私はあなたを見つけました。
今、私の心が燃えているとき、あなたは唯一の気晴らしです。
寒い夜にはあなたは暗闇の光です。
あなたは唯一のサポーターです、一線を越えるのを手伝ってください。だってあなたを見つけたのよ。
私はあなたを見つけました。
私はあなたを見つけました。
私はあなたを見つけました。
ほら、ここに残るって言ってよ。そして私の頭の中では、あなたが痛みを取り除いてくれました。
どう説明したらいいのかわかりません。このくだらない世界が再び意味を持ち始めています。
そして、もう終わったと思いました。
でも、少しずつ近づいてきました。
愛を諦めることに、そう。もう十分だった。それから私はあなたを見つけました。
私が見ていなかったとき、そうです。ベイビー、あなたを見つけました。
私はあなたを見つけました。
はい、見つけました。
私が見ていなかったとき、そうです。ベイビー、あなたを見つけました。
私はあなたを見つけました。
今、私の心が燃えているとき、あなたは唯一の気晴らしです。
寒い夜にはあなたは暗闇の光です。
あなたは唯一のサポーターです、一線を越えるのを手伝ってください。だってあなたを見つけたのよ。
私はあなたを見つけました。
だってあなたを見つけたのよ。
私はあなたを見つけました。
私はあなたを見つけました。
私はあなたを見つけました