このアーティストの他の楽曲 Hybrid Minds
このアーティストの他の楽曲 homesick
説明
プロデューサー：Hybrid Minds
作曲家：ジョシュア・ホワイト
作曲家：マシュー・ロウ
作曲家：エリン・ドイル
作曲家：シャーロット・ハイニング
作曲家：マイク・アダムス
作曲家：グレース・グランディ
作曲家：ブラッド・エリス
プロデューサー：ブラッド・エリス
歌詞と翻訳
原文
Drinking in the morning, staying out all night.
My deepest, darkest demons, I'm keeping them alive.
I don't need no sympathy, you won't see me cry.
In my back I feel the knife, so I keep it all inside.
Body bags all on my floor, in my garden there'll be more.
Skeletons behind closed doors. Body bags all on my floor, see no evil, say no more.
Skeletons behind closed doors.
Taking it way back, mistakes, give it no payback.
Taking it way back, deep down, really so laid back. Let my heart stay black, feet out, put it on playback.
Put it on playback, then relapse. Serious, no bubble, mysterious, so subtle.
Body bags all over the floor, delirious, in trouble.
Crying out for the ones that loved you, for the ones that hugged you. Secrets, lies, they're rotten, cruel.
Nobody can trust you. Soul in a rubble, blown to bits, feel the grit, losing grip.
Body bags in numbers, what's on there?
Nah, I won't be leaving it, 'cause I believe in it. Stay true to me, only way to be free.
Skeletons ready for me, steadily be hearing a heavenly plea. Never too many for me, feel the energy leave.
When I'm gone, they'll be waging war, scratching at your door.
Hatching plans while out to roar, six feet underneath the floor. Body bags, I can't say how many more.
Tell you I got issues, but they're only in my head.
I'll always feel see-through whilst you're laying in my bed.
Sometimes it feels easy, easy to waste time.
'Cause my deepest, darkest demons, they make me feel high.
Body bags all on my floor, in my garden there'll be more.
Skeletons behind closed doors.
Body bags all on my floor, see no evil, say no more.
Skeletons behind closed doors.
日本語訳
朝から飲んで、徹夜して。
私の最も深く、最も暗い悪魔たち、私は彼らを生かし続けています。
同情はいりません、私が泣いているのを見ることもありません。
背中にナイフの感触があるので、ナイフをすべて内側にしまいます。
遺体袋は私の床にたくさんありますが、私の庭にはさらにあるでしょう。
密室の骸骨たち。遺体袋は私の床にすべてあります、悪を見ないでください、それ以上は言わないでください。
密室の骸骨たち。
過去に戻っても、間違いを犯しても、報われません。
遡ってみると、心の奥底では、本当にとてものんびりしています。私の心を真っ黒のままにして、足を出して、再生してください。
再生してから、もう一度戻します。真剣で、気泡がなく、神秘的で、とても繊細です。
遺体袋が床に散らばり、錯乱し、混乱に陥っている。
あなたを愛した人たち、あなたを抱きしめてくれた人たちのために叫びます。秘密、嘘、それらは腐っていて、残酷です。
誰もあなたを信頼できません。瓦礫の中の魂は粉々に吹き飛ばされ、その砂粒を感じ、グリップを失った。
たくさんの遺体袋、そこには何が入っているの？
いや、私はそれを信じているので、それを離れるつもりはありません。私に忠実でいてください、それが自由になる唯一の方法です。
スケルトンたちは私のために準備を整え、着実に天の嘆願を聞いています。私にとって多すぎることはありません。エネルギーが去っていくのを感じてください。
私がいなくなると、彼らはあなたのドアを引っ掻きながら戦争を始めるでしょう。
床下6フィートで咆哮を上げながら孵化計画を立てる。遺体袋、あと何個あるかは言えません。
問題があると言ってください、でもそれは私の頭の中だけです。
あなたが私のベッドに横たわっている間、私はいつも透けているように感じます。
時々、それは簡単で時間を無駄にするのが簡単だと感じることがあります。
だって私の最も深い、最も暗い悪魔が私をハイな気分にさせてくれるから。
遺体袋は私の床にたくさんありますが、私の庭にはさらにあるでしょう。
密室の骸骨たち。
遺体袋は私の床にすべてあります、悪を見ないでください、それ以上は言わないでください。
密室の骸骨たち。