このアーティストの他の楽曲 Flatland Cavalry
説明
バックグラウンド・ボーカリスト、ミキシング・エンジニア、プロデューサー、レコーディング・エンジニア：ドワイト・A・ベイカー
録音セカンドエンジニア: ジャクソン・A・ベイカー
マスタリングエンジニア：デイブ・マクネア
作曲家、作詞家、ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト: Cleto Cordero
ストリングアレンジャー：カイル・アーロン・ロペス
作詞・作曲：ドワイト・ベイカー
歌詞と翻訳
原文
Moderation is masturbation
What is what and what makes you feel good?
All these things I think about, I think about
They always come unglued
Yeah, I got this thing it's comin' over me
I got this thing it's comin' over me
I got this feeling comin' over me, over me
This confusion is my illusion
Nowhere to look, but nowhere to find ya
All these things I'm sick about, I'm sick about
They always come unglued
Yeah, I got this thing, it's comin' over me
I got this thing, it's comin' over me
I got this feeling comin' over me, over me
Moderation is masturbation
What is what, and what makes you feel good?
All these things I think about, I think about
They always come unglued
Yeah, I got this thing it's comin' over me
I got this thing, it's comin' over me
I got this feeling comin' over me, over me
Yeah, I got this thing, it's comin' over me
I got this thing, it's comin' over me
I got this feeling comin' over me, over me
Yeah, well
日本語訳
節度はマスターベーションだ
何が、何があなたを心地よくさせますか？
これらすべてのことを私は考えています、私は考えています
いつも接着が剥がれてしまう
ああ、分かった、それは私に迫っている
私はこれを理解しました、それは私に迫っています
この気持ちが私の上にやって来るのを感じました、私の上に
この混乱は私の幻想です
どこにも見当たりませんが、あなたを見つける場所もありません
私がうんざりしているこれらすべてのこと、私はうんざりしています
いつも接着が剥がれてしまう
ああ、これは分かった、私に襲いかかってくる
これは分かった、それが私に迫ってくる
この気持ちが私の上にやって来るのを感じました、私の上に
節度はマスターベーションだ
何が、何があなたを心地よくさせますか？
これらすべてのことを私は考えています、私は考えています
いつも接着が剥がれてしまう
ああ、分かった、それは私に迫っている
これはわかった、それが私に迫ってくる
この気持ちが私の上にやって来るのを感じました、私の上に
ああ、これは分かった、私に襲いかかってくる
これはわかった、それが私に迫ってくる
この気持ちが私の上にやって来るのを感じました、私の上に
ええ、まあ