このアーティストの他の楽曲 NEEDTOBREATHE
説明
ボーカリスト：ベア・ラインハート
バックグラウンド・ボーカリスト: タイラー・バークム
バックグラウンド・ボーカリスト: ジョシュ・ラブレス
プロデューサー：ニートブリーズ
エンジニア: フィリップ・スミス
ミキシングエンジニア：ジャックエンブレム
作詞・作曲：ウィリアム・ラインハート
歌詞と翻訳
原文
Our history is clothed in blood like a red
Corvette.
It's hard to ignore, but easy to wind up dead.
Our hands are in the fire like a child who hasn't learned to regret.
While we're trying to put a smile on for the cameras inside our heads.
Say it now, say it now, say it now. I'm on my knees.
I'm a faded army in the sight of my enemy.
Oh, say it now, say it now, say it now.
I'm on my knees.
I can only stand when your outstretched hands are holding me.
Our attention is the last frontier on the way out west.
We should be circling the wagons, but we're beating on our puffed-up chests.
In the agony that's tracing our steps, we know we've already lost.
There's a way in every desert where the children all can finally cross.
Say it now, say it now, say it now. I'm on my knees.
I'm a faded army in the sight of my enemy.
Oh, say it now, say it now, say it now.
I'm on my knees.
I can only stand when your outstretched hands are holding me.
The valley's broken, the battle's won.
But the war seems like it's just begun.
Say it now, say it now, say it now.
I'm on my knees.
I'm a faded army in the sight of my enemy.
Oh, say it now, say it now, say it now.
I'm on my knees.
I can only stand when your outstretched hands are holding me.
日本語訳
私たちの歴史は赤い血で覆われている
コルベット。
無視するのは難しいですが、死んでしまうのは簡単です。
私たちの手は、後悔することを学ばなかった子供のように火の中にあります。
私たちは頭の中のカメラに向かって笑顔を見せようとしています。
今言って、今言って、今言って。私はひざまずいています。
敵の前では私は色あせた軍隊です。
ああ、今言って、今言って、今言って。
私はひざまずいています。
あなたの差し伸べられた手が私を掴んでいるときだけ、私は立っていることができます。
私たちが注目するのは、西へ向かう最後のフロンティアです。
私たちは貨車を旋回しているはずなのに、胸を張って鼓動を打っています。
私たちの足跡を辿る苦しみの中で、私たちはすでに負けていることを知っています。
どの砂漠にも、子供たち全員が最終的に渡れる道があります。
今言って、今言って、今言って。私はひざまずいています。
敵の前では私は色あせた軍隊です。
ああ、今言って、今言って、今言って。
私はひざまずいています。
あなたの差し伸べられた手が私を掴んでいるときだけ、私は立っていることができます。
谷は壊れ、戦いは勝利した。
しかし、戦争はまだ始まったばかりのようだ。
今言って、今言って、今言って。
私はひざまずいています。
敵の前では私は色あせた軍隊です。
ああ、今言って、今言って、今言って。
私はひざまずいています。
あなたの差し伸べられた手が私を掴んでいるときだけ、私は立っていることができます。