このアーティストの他の楽曲 Kike & Manu
説明
プロデューサー: ホセミ・ペレス
プロデューサー：オザルス
プロデューサー: ラウル・ロバト
作詞・作曲：エンリケ・サンチェス・ブエノ
作曲・作詞：マヌエル・サンチェス・ブエノ
作詞・作曲：ラウル・カブレラ・フェルナンデス
歌詞と翻訳
原文
Conocí la sonrisa que calma mi mente. Es la primera vez que mi alma lo siente.
Viene a mis conciertos, sus ojos me marcan y su adiós de cuatro meses me desgarra.
Y mirando su foto yo cuento los días. En cada llamada su voz es mi guía.
Ella se va lejos como un viento fugaz, pero cuando ella vuelve me llena de paz.
La extraño y de noche me falta su abrazo.
Escribiendo canciones a diario.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Escribiendo canciones me llena de paz.
Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Con cada estrella le pido siempre al destino que acelere el tiempo y que marque el camino. Ella es mi fuerza, mi razón y mi faro.
Voy a esperarla, lo tengo muy claro.
La extraño y de noche me falta su abrazo.
Escribiendo canciones a diario.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Cuento las horas pa' volver a verte, de solo pensarte y no tenerte en mi mente.
Tan solo soñarte no fue suficiente. Vuelve pronto, mi amor.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Escribiendo canciones me llena de paz.
日本語訳
心を落ち着かせる笑顔を知っていました。私の魂がそれを感じるのは初めてです。
彼は私のコンサートに来て、彼の目は私をマークし、4か月の別れは私を引き裂きます。
そして彼の写真を見ながら日数を数えます。すべての通話において、あなたの声が私のガイドです。
彼女は儚い風のように去っていきますが、戻ってくると私を平安で満たしてくれます。
彼女がいなくて、夜になると彼女のハグが恋しいです。
毎日曲を書いています。
彼女と私は、笑いとキスで穏やかな気持ちを保ちながら、永遠の家を築きました。
それが届くのを待っています。彼女は私のすべてであり、港であり、海です。
彼女と私は、笑いとキスで穏やかな気持ちを保ちながら、永遠の家を築きました。
それが届くのを待っています。
彼女は私のすべてであり、港であり、海です。
曲を書くと私は平安で満たされます。
ナ・ナ・ラ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ。ナ・ナ・ラ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ。
それぞれの星に対して、私はいつも運命に時間を早め、道を示してくれるように頼みます。彼女は私の強さであり、理性であり、灯台です。
私は彼女を待つつもりです、それについてははっきりしています。
彼女がいなくて、夜になると彼女のハグが恋しいです。
毎日曲を書いています。
彼女と私は、笑いとキスで穏やかな気持ちを保ちながら、永遠の家を築きました。
それが届くのを待っています。彼女は私のすべてであり、港であり、海です。
彼女と私は、笑いとキスで穏やかな気持ちを保ちながら、永遠の家を築きました。
それが届くのを待っています。
彼女は私のすべてであり、港であり、海です。
また会えるまでの時間を数えていますが、あなたのことは頭から離れず、ただあなたのことだけを考えています。
あなたのことを夢見るだけでは十分ではありませんでした。すぐに戻ってきてください、愛する人よ。
彼女と私は、笑いとキスで穏やかな気持ちを保ちながら、永遠の家を築きました。
それが届くのを待っています。彼女は私のすべてであり、港であり、海です。
彼女と私は、笑いとキスで穏やかな気持ちを保ちながら、永遠の家を築きました。
それが届くのを待っています。
彼女は私のすべてであり、港であり、海です。
曲を書くと私は平安で満たされます。