このアーティストの他の楽曲 AURORA
説明
World of Warcraft: 故郷と呼べる場所
マスタリングエンジニア: マイク・ブースカ
マスタリングエンジニア: ブレンドン・ウィリアムズ
ミキシングエンジニア: マイク・ブースカ
音楽監督：デレク・デューク
プロデューサー: ブレンドン・ウィリアムズ
プロデューサー: マグナス・スキルスタッド
プロジェクトマネージャー: シャーロット・パイル
ボーカルエンジニア: Magnus Skylstad
作曲者: ブレンドン・ウィリアムズ
作曲者: オーロラ・アクネス
作曲者: ローラ・イントラヴィア
歌詞と翻訳
原文
We drift like the wind
Soft yet steady
Carrying the world in our hands
We scatter the seeds
Small yet heavy
Nurturing the peace of our land
We look for the dawn
We look for the dawn
Chasing its light
So familiar and bright
Yet so unknown
We look for the dawn
We look for the dawn
Over the hills
Where the water is still
Cleared from the storm
We carry the blade
Heart ready
And the shadows we tame
We remember our name
A world of one
Not just many
Let our voices blend with song
We look for the dawn
We look for the dawn
Shielding in light
We let the light carry us home
Look to the sun
Look to the sun
Fly as it fares
I will return to where I belong
A place to call home
日本語訳
私たちは風のように漂います
柔らかいのに安定感がある
世界をこの手の中に運ぶ
私たちは種をまきます
小さいのに重い
国土の平和を育む
私たちは夜明けを探します
私たちは夜明けを探します
その光を追いかけて
とても親しみやすくて明るい
まだあまり知られていない
私たちは夜明けを探します
私たちは夜明けを探します
丘を越えて
水が静止しているところ
嵐から解放されました
私たちは刃を持ち歩きます
心の準備ができて
そして私たちが飼い慣らした影
私たちは自分たちの名前を覚えています
ひとつの世界
たくさんだけではない
僕らの声を歌と融合させよう
私たちは夜明けを探します
私たちは夜明けを探します
光を遮蔽する
私たちは光に家まで連れて行かれます
太陽を見てください
太陽を見てください
思いのままに飛んでください
私は自分の居場所に戻ります
家と呼べる場所