このアーティストの他の楽曲 Guen
このアーティストの他の楽曲 MYLINA
説明
プロデューサー：グエン
歌詞と翻訳
原文
Và còn điều gì chưa nói?
Và còn điều gì vẫn chưa? Và còn điều gì có thể?
Mà ta vẫn chưa thể làm cùng nhau đến cuối.
Mà thôi giờ đây hết rồi, vòng quay đã trôi hết rồi.
Đành thôi mình chào nhau lại lần sau em sẽ đến. Sẽ có những lúc đi tìm về ngày hôm qua đẹp más.
Sẽ có những lúc nhớ về ngày bên nhau mãi.
Liệu có thể sẽ quên được? Liệu có thể sẽ quên được?
Chỉ một lần thôi, để thấy nỗi nhớ kia về ngày em tỏa sáng. Chẳng có những nỗi đau nào bằng em đi mất.
Chờ nắng giữa áng dương vàng màu xanh mắt em.
Chỉ một lần thôi, để có những phút giây mà mình chèm mắt môi. Chẳng thể nào nói nên lời vì yêu mất rồi.
Lại giấu cảm xúc mơ mộng về em đấy thôi.
Quá muộn rồi, tại sao lúc ở bên thích nhau anh cứ thờ ơ và coi là điều tất nhiên?
Tại sao không nhìn em nhiều hơn mặc cho em khóc em thất ngờ và van xin?
Chẳng có lần nữa dù chỉ một phút bởi vì hết với em rồi.
Dù thương lắm cũng chỉ vậy thôi.
Anh thôi chắc là yêu hay rung động nhanh sớm chiều.
Chỉ thấy nhớ cảm giác ngày xưa chẳng hề tiếc tiếc.
Và như thế anh chỉ cần tìm một người thay thế là được rồi mà. Sao phải nghĩ đến em?
Chỉ một lần thôi, để thấy nỗi nhớ kia về ngày em tỏa sáng. Chẳng có những nỗi đau nào bằng em đi mất.
Chờ nắng giữa áng dương vàng màu xanh mắt em.
Chỉ một lần thôi, để có những phút giây mà mình chèm mắt môi. Chẳng thể nào nói nên lời vì yêu mất rồi.
Lại giấu cảm xúc mơ mộng về em đấy thôi.
日本語訳
そして、何が語られずに残っているのでしょうか？
そしてまだ何が欠けているのでしょうか？そして他に何が可能でしょうか？
しかし、私たちは最後まで一緒にやり遂げることはできません。
しかし今ではそれは終わり、サイクルは過ぎました。
またご挨拶しましょう、今度行きます。美しい昨日を探すこともあるだろう。
一緒に過ごした日々をいつまでも思い出す時があるでしょう。
忘れることは可能ですか？忘れることは可能ですか？
たった一度だけ、君が輝いていたあの頃の懐かしさを感じてみる。あなたを失うことほど大きな痛みはありません。
目が青くなる金色の日差しの中で太陽の光を待つ。
一度だけ、目と唇にキスする瞬間を。大好きすぎるから何も言えない。
あなたへの夢のような感情を隠しているだけです。
もう手遅れなのに、なぜお互いが好きなのに無関心で当たり前だと思うのですか？
泣いたり驚いたりおねだりしたりしても、もっと見てもらえませんか？
私にとってはもう終わったことなので、もう一分たりともありません。
こんなに愛しているのに、それだけです。
きっと朝夕に動きが早いのが恋なんでしょうね。
何も後悔していない昔の感覚が懐かしいです。
したがって、後任を見つける必要があるだけです。なぜあなたのことを考えなければならないのですか？
たった一度だけ、君が輝いていたあの頃の懐かしさを感じてみる。あなたを失うことほど大きな痛みはありません。
目が青くなる金色の日差しの中で太陽の光を待つ。
一度だけ、目と唇にキスする瞬間を。大好きすぎるから何も言えない。
あなたへの夢のような感情を隠しているだけです。