このアーティストの他の楽曲 LADEN
このアーティストの他の楽曲 Berk Çolak
説明
作曲・作詞：ラデン・サラコール
スタジオプロデューサー: ベルク・チョラック
歌詞と翻訳
原文
İlk görüşte aşk demiştin bana. Bana bakan gözlerine kandım.
İlk zamanlar böyle değildi ama seven söyle niye üzer aşkım? Zamanı var demiştin ya bana.
Zamanı keşke sarabilsem. Sen de üzülüyor musun hala? Seven söyle niye üzer aşkım?
Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim.
Yine yere savruldum. Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu.
Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep? Her yerime içime attın beni kaybedince anladın mı sevgimi?
Korkak ne anlar böyle bir aşktan?
Kelimelerimi boşa harcadım ama gerçekleri görmeyi reddettim. Masum hislerle ilerledim. Sevemiyorsan beni neden oyaladın?
Olamayacak bir hikayeye kandım. Çok uzun zaman oldu, unuttum.
Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim.
Yine yere savruldum. Sorun ben değil, zaman hiç değil.
Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep?
Sorun ben, sorun ben değil.
Belki sen değil. Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu.
Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum. Çok uzun zaman oldu, unuttum.
Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep? Neden? Neden? Neden? Neden beni buluyor bu hep? Neden?
Neden buluyor bu hep?
日本語訳
一目惚れだって言ったよね。私を見つめるあなたの瞳に惚れました。
最初はそうではなかったが、なぜ愛する人が動揺しているのか教えてください、私の愛する人？時間はあるって言ってたよね。
時間を巻き戻せたらいいのに。あなたもまだ悲しいですか？恋人よ、教えてください、なぜ私の愛があなたを悲しませるのですか？
久しぶりすぎて忘れてしまいました。私にとって愛することはとても難しかったです。私はあなたに心を開くことにしました。
私は再び地面に投げ出されました。久しぶりすぎて忘れてしまいました。私にとって愛することはとても難しかったです。
私はあなたに心を開くことにしました。私は再び地面に投げ出されました。
それは私ではありません、それは時間ではありません。なぜ彼らはいつも悪意から私たちを見つけるのですか？
それは私ではありません、それは時間ではありません。どこから？どこから？
なぜいつもこれが私を見つけるのですか？あなたは私を全力で投げました、あなたが私を失ったとき、私の愛を理解しましたか？
臆病者はそのような愛から何を理解するのでしょうか？
私は言葉を無駄にしましたが、事実を見ることを拒否しました。純粋な気持ちで進みました。愛することができないなら、なぜ私の気をそらしたのですか？
あり得ない話に夢中になった。久しぶりすぎて忘れてしまいました。
私にとって愛することはとても難しかったです。私はあなたに心を開くことにしました。私は再び地面に投げ出されました。
久しぶりすぎて忘れてしまいました。私にとって愛することはとても難しかったです。私はあなたに心を開くことにしました。
私は再び地面に投げ出されました。それは私ではありません、それは時間ではありません。
なぜ彼らはいつも悪意から私たちを見つけるのですか？
それは私ではありません、それは時間ではありません。どこから？どこから？
なぜいつもこれが私を見つけるのですか？
問題は私にあり、問題は私ではありません。
もしかしたらあなたではないかもしれません。久しぶりすぎて忘れてしまいました。私にとって愛することはとても難しかったです。
私はあなたに心を開くことにしました。私は再び地面に投げ出されました。久しぶりすぎて忘れてしまいました。
私にとって愛することはとても難しかったです。私はあなたに心を開くことにしました。私は再び地面に投げ出されました。
それは私ではありません、それは時間ではありません。なぜ彼らはいつも悪意から私たちを見つけるのですか？
それは私ではありません、それは時間ではありません。どこから？どこから？
なぜいつもこれが私を見つけるのですか？どこから？どこから？どこから？なぜいつもこれが私を見つけるのですか？どこから？
なぜいつもこのようなことが起こるのでしょうか?