このアーティストの他の楽曲 aslı
説明
プロデューサー: アイシェヌール・アラン
プロデューサー: ユスフ・カン
プロデューサー: タリク・アルマン
作曲・作詞:アスマン・アスル・シヴリ
歌詞と翻訳
原文
Gece soğuk sen yanımda yoksan.
İçime doğardı sanki bitçi gözlerine bakarsam.
Biraz durup konuşsak olanları bir baştan.
Beni vurup git gideceksen de soranı deniz aşktan.
Yaralıydı kalbim ilacım sensin sanmıştım.
Boğuluyordum kokunla derin bir nefes almıştım.
Sorun neydi ki ben bizi her koşulda yaşatmıştım.
Suçsuz değildim ben de katilime aşıktım.
Ah gülüşün hafızamda kalsın.
Korkarım çünkü bir gün unutur mu?
Ah söyleyeceklerim aramızda kalsın.
Sen nasılsın böyle iyi oldun mu?
Gece soğuk sen yanımda yoksan.
İçime doğardı sanki bitçi gözlerine bakarsam.
Biraz durup konuşsak olanları bir baştan.
Beni vurup git gideceksen de soranı deniz aşktan.
Sarıldım, kayboldum. Gitmesen olur mu?
Mahvetmesen olur mu bizi?
Güçlü görünsen de yüzündeki tebessümde saklı bir suçluluk. Öldürme yaşatın bizi.
Gece soğuk sen yanımda yoksan.
İçime doğardı sanki bitçi gözlerine bakarsam.
Biraz durup konuşsak olanları bir baştan.
Beni vurup git gideceksen de soranı deniz aşktan. Gece soğuk sen yanımda yoksan.
İçime doğardı sanki bitçi gözlerine bakarsam.
Biraz durup konuşsak olanları bir baştan.
Beni vurup git gideceksen de soranı deniz aşktan.
Gece soğuk. . .
İçime doğardı sanki bitçi. . .
Biraz durup konuşsak ya. . .
Beni vurup git. . .
Soranı deniz aşktan.
日本語訳
あなたがいないと夜は寒いです。
彼の目を見つめると、それが浮かんでくるような気がした。
ちょっと立ち止まって、何が起こったのか話しましょう。
もしあなたが私を撃って立ち去るなら、尋ねる者は愛情から来ています。
私の心は傷ついていて、あなたが私の薬だと思っていました。
溺れそうになった私はあなたの香りで深呼吸しました。
何が問題だったのでしょうか?私はどんな状況下でも私たちを生かし続けてくれました。
私は無実ではありませんでした、私は殺人者を愛していました。
ああ、あなたの笑顔が私の記憶に残りますように。
怖いのは、彼はいつか忘れてしまうのでしょうか?
ああ、私の言うことは内緒にしておきましょう。
元気ですか?体調は良いですか?
あなたが私と一緒にいないと夜は寒いです。
彼の目を見つめると、それが浮かんでくるような気がした。
ちょっと立ち止まって、何が起こったのか話しましょう。
もしあなたが私を撃って立ち去るなら、尋ねる者は愛情から来ています。
抱き合って迷ってしまいました。行かなくても大丈夫ですか?
私たちを台無しにしないでくれませんか?
強そうに見えても、その笑顔の裏には罪悪感が潜んでいる。私たちを殺さないで、生きさせてください。
あなたがいないと夜は寒いです。
彼の目を見つめると、それが浮かんでくるような気がした。
ちょっと立ち止まって、何が起こったのか話しましょう。
もしあなたが私を撃って立ち去るなら、尋ねる者は愛がないのです。あなたが私と一緒にいないと夜は寒いです。
彼の目を見つめると、それが浮かんでくるような気がした。
ちょっと立ち止まって、何が起こったのか話しましょう。
もしあなたが私を撃って立ち去るなら、尋ねる者は愛がないのです。
夜は寒いです。 。 。
まるで私の中に雌犬が生まれたようでした。 。 。
立ち止まって少し話しましょう。 。 。
私を撃って立ち去ってください。 。 。
問いかける海は愛から。