このアーティストの他の楽曲 DannyLux
説明
ミキシングエンジニア、プロデューサー：L Prince
ライター: ホセ・フランシスコ・リオス・メディナ
脚本：フアン・マヌエル・テヘダ・ラミレス
脚本：ヘンリー・ゲラ
歌詞と翻訳
原文
Y otra noche, otra loquera.
Viendo mi cel pa ver si suena y entra tu llamada, pero nada llega.
Pura cerveza en la nevera.
Gente que ni conozco bailando en mis salas buena zafadera.
¿Cuántos días más voy a tener que estar así?
En otra realidad dime si acabamos felices.
Yo no te quiero odiar, pero ni una señal me das.
Ni en mis sueños estás, ya me has dejado cicatrices.
Si ando roto, ando fallo, no soy yo, ando extraño.
Quemando penas en mis loqueras.
Uh, uh, uh, uh.
Juanchito Far.
-Y por Dani Lux. -Puro volumen, viejo. Compa Dani.
Bien calados, compa Juanchito.
Hasta siento que me quema.
Salgo en los días pa la calle a encontrarte y te mudaste a otro sistema.
El remedio nomás no llega.
Mi aura está en menos cero, te di el cien por ciento, ya nada me queda.
¿Cuántos días más voy a tener que estar así?
En otra realidad dime si acabamos felices.
Yo no te quiero odiar, pero ni una señal me das.
Ni en mis sueños estás, ya me has dejado cicatrices.
Y ando roto, ando fallo, no soy yo, ando extraño.
Quemando penas en mis loqueras.
日本語訳
そしてまた夜、また縮こまる。
携帯電話が鳴って電話がかかってくるかどうかを確認するために見ると、何も来ません。
冷蔵庫には生ビール。
知らない人たちも私の部屋で踊っていて、とても楽しかったです。
あと何日このままでいなければならないのでしょうか？
別の現実で、私たちが幸せになったら教えてください。
嫌いになりたくないのに、その気配すらない。
あなたは私の夢の中にさえいません、あなたはすでに私に傷跡を残しています。
もし私が壊れているとしたら、私は失敗者であり、それは私ではなく、私は変人です。
私のシュリンクに燃えるような悲しみ。
えー、えー、えー、えー。
フアンシト・ファー。
-そしてダニ・ラックスによるものです。 -純粋なボリュームですね。コンパダニ。
よくやった、フアンシト君。
火傷するような気さえする。
私は毎日あなたを探しに出かけますが、あなたは別の星系に移動しました。
治療法はただではない。
私のオーラはマイナスゼロです、私はあなたに100パーセントを捧げました、私には何も残っていません。
あと何日このままでいなければならないのでしょうか？
別の現実で、私たちが幸せになったら教えてください。
嫌いになりたくないのに、その気配すらない。
あなたは私の夢の中にさえいません、あなたはすでに私に傷跡を残しています。
そして、私は壊れています、私は失敗しています、それは私ではありません、私は変です。
私のシュリンクに燃えるような悲しみ。