このアーティストの他の楽曲 Jessie Murph
このアーティストの他の楽曲 6LACK
説明
関連出演者: ジェシー・マーフ & 6LACK
作曲家、リードボーカリスト、伴奏者、バックグラウンドボーカル、作詞者：ジェシー・マーフ
プロデューサー、ベース、バックグラウンドボーカル、ドラム、作曲家、作詞家、ギター、ボーカルプロデューサー、レコーディングエンジニア：Steve Rusch
関連出演者: 6lack
ボーカルプロデューサー、作詞家、ブラス、バックグラウンドボーカル、ベース、ピアノ、作曲家、ドラム：レナード・ヴィンク
ボーカルプロデューサー、作曲家、バックグラウンドボーカル、作詞：Laura Veltz
作曲・作詞：リカルド・ヴァレンタイン
プロデューサー: VYNK
アシスタントレコーディングエンジニア: ダンフォース・ウェブスター
アシスタントレコーディングエンジニア: ジェイク・ハルキー
アシスタントレコーディングエンジニア: Makenna Gauthier
ミキシングエンジニア: ロブ・キネルスキー
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Eli Heisler
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
歌詞と翻訳
原文
Today, if I don't do it today
He'll be the death of me, before the coffee is made
I'll look him right in the face
Say "I don't need ya, " say "I'll leave ya"
But he knows me better
I got amnesia, yeah, ah-ah-ah
I go from "Fuck you forever" to "I might just fuck you forever"
I go from "Jump off a bridge" then I jump on that dick
I fucking lay down a law, but then you let down them drawers
And I can never say never, so I might just fuck you forever
Forever and ever, we fuck forever and ever
We fuck forever and ever
I might just fuck you forever
(Can't be a fuck 'cause we fuck forever)
First, we ice, then we unbalanced, ay
I like love when it's a challenge, ay
Got your number like an accountant, ay
Your last one, I wouldn't count it, ay
Don't crash out, need alignment
Clock me with perfect timing
Can't block, I know what your sign is
Tryna hide the truth, time to find it
She wanna be touched for reasons, the list 'bout long as a season
And we both need it
And I try to fight the feelin', but I'm feelin' so defeated
And when we don't fuck, I feel so depleted
When we make up, I feel so completed
I been thinkin' 'bout forever and ever
F and then U, that's my two favorite letters, yeah
I go from "Fuck you forever", to "I might just fuck you forever"
I go from "Jump off a bridge" then I jump on that dick
I fucking lay down a law, but then you let down them drawers
And I can never say never, so I might just fuck you forever
Forever and ever, we fuck forever and ever
We fuck forever and ever
I might just fuck you forever
Today, I just can't do it today
He'll be the death of me
He'll be the death of me
The death of me, the death of me
I go from "Fuck you forever", to "I might just fuck you forever"
I go from "Jump off a bridge" then I jump on that dick
I fucking lay down a law, but then you let down them drawers
And I can never say never, so I might just fuck you forever
Forever and ever, we fuck forever and ever
We fuck forever and ever
I might just fuck you forever
日本語訳
今日、今日やらなければ
コーヒーが淹れる前に、彼は私の命を奪うだろう
彼の顔を直視してみます
「あなたは必要ない」と言ってください、「私はあなたを残します」と言ってください
でも彼は私のことをもっとよく知っている
私は記憶喪失になった、ええ、ああ、ああ、
私は「永遠にファック・ユー」から「私は永遠にファック・ユーになるかも知れません」に変わります。
「橋から飛び降りる」から始まり、そのディックに飛び乗ります
私は法律を制定したのに、あなたは彼らに引き出しを降ろしました
絶対にないとは言えないから、永遠にセックスするかもしれない
永遠に永遠に、私たちは永遠にセックスする
私たちは永遠にセックスします
私はあなたを永遠に性交するかもしれません
(クソなんてありえないよ、だって僕らは永遠にセックスするんだから)
最初に氷を作り、それからバランスを崩します、ay
挑戦的なときの愛が好きだよ、ay
会計士みたいにあなたの番号を知ってるよ、ay
あなたの最後のもの、私はそれを数えません、ああ
クラッシュしないように、調整が必要です
完璧なタイミングで私を計ってください
ブロックできない、私はあなたのサインが何であるかを知っています
真実を隠そうとしている、それを見つける時間だ
彼女に触れられたいのには理由がある、そのリストは季節のように長い
そして私たち二人ともそれが必要です
そして私はその感情と戦おうとしますが、とても敗北したように感じます
そしてセックスしないと、私はとても疲れ果てたように感じます
仲直りするととても完成した気分になる
私はずっとずっと考えていた
F、そして U、それは私のお気に入りの 2 つの文字です、そうです
私は「永遠にファック・ユー」から「私は永遠にファック・ユーになるかも知れません」に変わります。
「橋から飛び降りる」から始まり、そのディックに飛び乗ります
私は法律を制定したのに、あなたは彼らに引き出しを降ろしました
絶対にないとは言えないから、永遠にセックスするかもしれない
永遠に永遠に、私たちは永遠にセックスする
私たちは永遠にセックスします
私はあなたを永遠に性交するかもしれません
今日は、今日だけは無理
彼は私の死となるだろう
彼は私の死となるだろう
私の死、私の死
私は「永遠にファック・ユー」から「私は永遠にファック・ユーになるかも知れません」に変わります。
「橋から飛び降りる」から始まり、そのディックに飛び乗ります
私は法律を制定したのに、あなたは彼らに引き出しを降ろしました
絶対にないとは言えないから、永遠にセックスするかもしれない
永遠に永遠に、私たちは永遠にセックスする
私たちは永遠にセックスします
私はあなたを永遠に性交するかもしれません