このアーティストの他の楽曲 Pezet
このアーティストの他の楽曲 Deemz
説明
作曲者: ナディム・アッカシュ
作詞：ヤン・カプリンスキ
歌詞と翻訳
原文
Chciał mnie kiedyś stłamsić tutaj pierdolony system
W Polsce, w której śnimy wciąż o mocnej Złotówce
Wtedy chciałem tylko mieć Nike nowe, czyste
A za tamte bajki przeprosiny przyjmuję w gotowce
Wielu nie ma tu ambicji
Albo godzą się na życie, lub lądują na banicji
Laskom zwykle tu wystarczą like'i
Typom browarki w lodówce, w wolny weekend narkotyki
Zobacz, kim się przez to stałem
Przeżuł mnie i wypluł mnie ten pierdolony polski rynek
Strawił mnie i upił winem
A to nie jest nowy numer, bo dziś wszystko to jest re-make
Życie tutaj to jest bajka
Ale czarna moja karma, jakby ją napisał Dickens
Jakby stała przy mnie Ewa Farna w Czeskim filmie
Gram prawilnie, mordo, zobacz, to jest snippet
Dzisiaj wszystko tu jest kiczem
Nosze Nike i zwyciężę, w moim mieście stoi Nike
Każdy numer tu jest skitem
Znowu weekend znoszę ciężej, każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Dookoła wszędzie węże, znów straciłem Eurydykę
日本語訳
クソシステムが一度私を潰そうとした
強いズロチを夢見るポーランド
あの頃、私はただ新品のきれいなナイキが欲しかったのです
そして、それらのおとぎ話についての謝罪を受け入れます
ここにいる多くの人は野心を持っていない
彼らは人生を受け入れるか、亡命することになるかのどちらかです
ここの女の子は通常「いいね」で十分です
男たちは週末には冷蔵庫にビールとドラッグを持っている
そのせいで私がどうなったかを見てください
このクソポーランド市場は私を噛み砕いて吐き出した
彼は私を消化し、ワインで酔わせた
そしてこれは新しい問題ではありません、なぜなら今日ではすべてがリメイクされているからです
ここでの生活はおとぎ話です
でも私のカルマは黒くて、まるでディケンズが書いたかのように
まるでチェコ映画の中でエヴァ・ファルナが私の隣に立っているかのように
私は正しく演奏しています、ほら、見てください、それは断片です
今日、ここにあるものはすべてキッチュです
ナイキを着れば勝てます、私の街にはナイキがあります
ここでのすべての問題は寸劇です
週末はまた大変だ、ここでの本当の話はすべて神話だ
そうだね
ここでの本当の話はすべて神話です
そうだね
ここでの本当の話はすべて神話です
そうだね
ここでの本当の話はすべて神話です
どこにでも蛇がいる、私はまたエウリュディケを失った